Translation of "Im herzen der altstadt" in English
Der
beliebte
Schwulenclub
im
Herzen
der
Altstadt
sorgt
an
den
Wochenenden
für
Unterhaltung.
The
popular
gay
club
in
the
heart
of
the
Old
Town
has
a
full
program
of
entertainment
at
weekends.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pension
befindet
sich
im
Herzen
der
historischen
Altstadt
von
Stolberg.
This
guest
house
is
located
in
the
heart
of
Stolberg's
historic
Old
Town
district.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Herzen
der
Altstadt
liegt
das
Rathaus,
der
Sitz
der
Stadtverwaltung.
The
city
hall,
situated
in
the
heart
of
the
old
town,
is
the
seat
of
the
city
administration.
CCAligned v1
Die
Apartments
Atlândida
liegen
zentral
im
Herzen
der
historischen
Altstadt
von
Funchal.
Atlântida
apartments
are
centrally
located
in
the
heart
of
the
historical
city
of
Funchal.
ParaCrawl v7.1
Mitten
im
Herzen
der
pulsierenden
Altstadt
und
im
Schatten
des
Domes
gelegen,
Located
in
the
heart
of
the
pulsating
old
town
and
in
the
shadow
of
the
cathedral,
CCAligned v1
Wir
befinden
uns
im
Herzen
der
Altstadt,
in
einer
typischen
engen
Fussgängerstrasse.
We
are
located
in
the
heart
of
the
old
town,
in
a
typical
narrow
pedestrian
street.
CCAligned v1
Unser
über
200
Jahre
altes
Gebäude
ist
im
Herzen
der
historischen
Altstadt.
Our
over
200
year
old
building
is
in
the
heart
of
the
historic
old
town.
CCAligned v1
Wir
begrüßen
Sie
im
Herzen
der
Lübecker
Altstadt!
Welcome
to
the
heart
of
Lübeck’s
Old
Town!
CCAligned v1
Das
stilvolle
Innenstadthotel
befindet
sich
im
Herzen
der
historischen
Altstadt.
The
stylish
downtown
hotel
is
located
in
the
heart
of
the
historic
old
town.
ParaCrawl v7.1
Das
CM
CityClass
Hotel
Residence
liegt
im
Herzen
der
berühmten
Kölner
Altstadt.
The
CM
CityClass
hotel
Residence
is
situated
in
the
heart
of
the
famous
Cologne
old
part
of
town.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
neben
der
Frauenkirche
im
Herzen
der
Dresdener
Altstadt.
It
stands
beside
the
Frauenkirche
church
in
the
heart
of
Dresden's
old
town.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
liegt
im
Herzen
der
Altstadt
von
Finale
Ligure.
The
sea
is
at
1
minute
walk
in
the
heart
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
befindet
sich
im
Herzen
der
Prager
Altstadt.
We
are
situated
in
the
centre
of
Prague.
ParaCrawl v7.1
Die
Jugendherberge
befindet
sich
im
Herzen
der
Altstadt.
The
hostel
is
located
in
the
heart
of
the
old
town
centre.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
mitten
im
Herzen
der
Altstadt
von
Wien.
The
hotel
is
located
in
the
heart
of
the
old
town
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Dieses
moderne
4-Sterne-Hotel
begrüßt
Sie
im
Herzen
der
Altstadt
von
Münster.
This
modern
4-star
hotel
is
located
in
the
heart
of
Münster's
old
quarter.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
im
Herzen
der
Altstadt
von
Lutherstadt...
It
stands
in
the
heart
of
the
old
town
of
Lutherstadt
Wittenberg.
All...
ParaCrawl v7.1
Eine
bescheidene
otel
im
Herzen
der
Altstadt
von
Istanbul
gelegen.
A
modest
otel
situated
in
the
heart
of
old
Istanbul.
ParaCrawl v7.1
La
Taberna
de
Sacristan
liegt
im
Herzen
der
Altstadt
von
Frigiliana
gefunden
werden.
La
Taberna
de
Sacristan
can
be
found
in
the
heart
of
the
historic
quarter
of
Frigiliana.
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
der
Düsseldorfer
Altstadt
befindet
sich
das
Hotel
Imperial.
The
hotel
Imperial
is
located
in
the
heart
of
Dusseldorf's
Old
Town.
ParaCrawl v7.1
Das
Old
Town
Alur
ist
ein
Hostel
im
Herzen
der
Altstadt
von
Tallinn.
Hostel
Alur
is
situated
in
the
heart
of
the
Old
City
and
in
the
widest
and
quiet
street.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wohnung
liegt
im
Herzen
der
Altstadt
kann
maximal
6
Personen
Platz.
This
apartment
located
in
the
heart
of
the
Old
Town
can
accommodate
a
maximum
of
6
persons.
ParaCrawl v7.1
Das
2-Sternehotel
liegt
im
Herzen
der
Basler
Altstadt.
This
2-star
hotel
is
in
the
heart
of
Basel’s
Old
Town.
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
der
Altstadt
von
Edinburgh
begrüßt
Sie
das
Edinburgh
Metro
Youth
Hostel.
Edinburgh
Metro
Youth
Hostel
is
located
in
the
heart
of
Edinburgh
old
town
and
is
Show
more
ParaCrawl v7.1
Im
Herzen
der
Altstadt
von
Krakau
empfängt
Sie
das
luxuriöse
Hotel
Stary.
The
luxurious
Hotel
Stary
is
located
in
the
heart
of
Kraków’s
Old
Town.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage
des
modernen
Hotel
Avenue
ist
direkt
im
Herzen
der
Nürnberger
Altstadt.
The
location
of
the
modern
Hotel
Avenue
is
right
in
the
heart
of
Nuremberg's
old
town.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
befindet
sich
im
oberen
Erdgeschoss,
im
Herzen
der
Altstadt.
The
apartment
is
located
on
the
upper
ground
floor,
in
the
heart
of
the
historical
center.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Trumer
Stube,
im
Herzen
der
Altstadt
gelegen.
Hotel
Trumer
Stube,
located
in
the
heart
of
the
old
town.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
zum
Hotel
von
Poller,
gelegen
direkt
im
Herzen
der
Altstadt.
We
invite
you
to
the
Poller
Hotel,
situated
in
the
very
centre
of
the
Old
Town.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
im
Herzen
der
Altstadt
auf
der
Carrer
Moncada.
The
Museum
is
located
in
the
heart
of
the
old
city
on
the
Carrer
Moncada.
ParaCrawl v7.1