Translation of "Im folgenden kurz genannt" in English

This operating mode of the arbiter is called priority allocation for short in the following.

This operating mode of the arbiter is called overloading display for short in the following.

This opening is hereinafter referred to as the inner opening.

Such fuses are hereinafter also referred to as load fuses.

Polymers of this kind are referred to below as polyolefins for short.

The Office for Personal Data Protection (hereinafter the “OPDP”).

Random or pseudo random patterns are hereinafter also called random patterns for short.

These deviations, referred to in brief below as X-positional errors, result in distortions within a line.

Preferably the printed boards contain about 0.5% to 5%, N,N'-bis-salicyloyl hydrazine (hereinafter BSH).

Lighting means, called LED elements for short in the following text, are soldered onto this conductor strip at predetermined intervals.

Polyketone polymers (hereinafter abbreviated to PK) are known in the art.

The present invention relates to the sealing of such a polymer electrolyte membrane fuel cell, hereinafter referred to in short as “PEM cells”.

The fuel, which is called gas for brevity in the following, is brought into contact with fuel electrodes.

This organic layer of low refractive index is abbreviated to “buffer layer” below.

This data protection guideline is applicable to all companies of Internorm International GmbH, for short Internorm.

The embodiment represents a so-called X-valley normal incidence infrared photodetector, referred to hereinafter for brevity as an XV-QWIP.

The invention relates to an RFID marking element for mounting on surgical instruments, hereinafter referred to as “tag” for short.

In this case, a de Laval nozzle, in the following abbreviated Laval nozzle, is used as the nozzle.

The output of COMP 1 b remains on a low potential value (in the following briefly referred to as L).

This Data Standard is based on the ‘IHO Transfer Standard for Digital Hydrographic Data’, Special Publication No 57, Edition 3.1 Supplement No 2 with all Appendices and Annexes (see comparison table in Appendix 1 at the end of these Inland ECDIS technical specifications), in brief ‘S-57’.

All Member States have transposed Directive 1997/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997 on the Protection of Consumers in respect of Distance Contracts1 (“the Directive”) into national law (see Annex I).

All Member States have transposed Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees1 (“the Directive”) into national law (see Annex I).

In this document (the “Report”), the Commission will report on the implementation of the Directive, as provided by its Article 15(4)2.

1 and 2, the free end of an armrest or handgrip insert 1, hereinafter referred to simply as the insert 1, is developed as a part to be attached to a wall or the like.

The auxiliary mixture of components (1), (2) and (3), called auxiliary for short in the text which follows, is an outstanding levelling agent for use in the dyeing of synthetic fibres, in particular synthetic polyester fibres, with organic disperse dyestuffs.

Ammonium nitrate, NH4 NO3 (hereinafter referred to as AN) is obtained as a byproduct, for example, in reprocessing processes for irradiated nuclear fuels and/or breeder elements such as, for example, in the Purex process, and is undesirable during further industrial processing of the process solutions in which it is contained.