Translation of "Im bunde" in English
Dritter
im
Bunde
ist
der
Schlagzeuger
Frode
Unneland.
Together
with
his
wife,
and
drummer
Frode
Unneland,
he
has
performed
in
the
band
Savoy.
Wikipedia v1.0
Sie
glaubt,
dass
James
Delaney
mit
dem
Teufel
im
Bunde
ist.
Her
belief
is
that
James
Delaney
is
in
league
with
Satan.
OpenSubtitles v2018
Oder
sind
mit
solchen,
die
es
tun,
im
Bunde.
And
all
those
who
associate
with
them.
OpenSubtitles v2018
Woher
wissen
wir,
dass
sie
nicht
mit
ihm
im
Bunde
sind?
How
then
are
we
to
know
that
they're
not
in
league
with
that
vile
rogue?
OpenSubtitles v2018
Der
Knightmare
ist
mit
dem
Teufel
im
Bunde.
The
Knightmare
is
in
league
with
the
devil.
OpenSubtitles v2018
Dort
steht
er,
der
Letzte
im
Bunde
und
mein
bester
Freund:
There
he
is,
the
last
of
us.
My
best
friend.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
alles
Gauner,
im
Bunde
mit
der
NSA.
They're
all
crooks
in
cahoots
with
the
NSA.
OpenSubtitles v2018
Er
steht
mit
Belenko
im
Bunde.
He's
in
league
with
Belenko.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
mit
ihnen
im
Bunde,
nicht
wahr?
You're
in
league
with
them,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
im
Bunde
mit
der
Kopfgeldjägerin!
You're
in
league
with
the
bounty
hunter!
OpenSubtitles v2018
Weil
er
mit
maskierten
Vigilanten
im
Bunde
ist.
Because
he's
in
league
with
masked
vigilantes.
OpenSubtitles v2018
Church
ist
mit
Bishop
im
Bunde.
Church
was
in
league
with
Bishop.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mit
ihnen
im
Bunde!
You're
in
league
with
them,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
von
ihnen
verlassen
weil
ich
mit
den
Bösen
im
Bunde
war.
They
have
forsaken
me
because
I
have
been
in
communion
with
the
evil
ones.
OpenSubtitles v2018
Der
dritte
im
Bunde
ist
Harry
Bosco
aus
Boston.
The
winner
will
meet
one
of
these
two:
From
Boston,
pride
of
the
Teamsters,
Harry
Bosco!
OpenSubtitles v2018
Heißt
das,
dass
wir
alle
mit
dem
Teufel
im
Bunde
sind?
You're
saying
we're
all
in
league
with
the
devil?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
mit
Luzifer
im
Bunde.
He's
in
league
with
Lucifer.
OpenSubtitles v2018
Die
Schöne
ist
mit
O’Malley
im
Bunde.
Their
youngest
remained
with
O'Malley
in
Ireland.
WikiMatrix v1
Vorbestimmt,
weil
Hayley
und
Wesley
miteinander
im
Bunde
sind.
Predetermined
because
Hayley
and
Wesley
are
in
league
with
one
another.
OpenSubtitles v2018
Zudem
muss
ich
aussondern,
wer
mit
dem
Nichts
im
Bunde
steht.
Besides,
I'll
have
my
hands
full
weeding
out
those
in
league
with
the
Hollow.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
mit
dem
Teufel
im
Bunde
und
möchten
ihn
beeindrucken.
We're
in
league
with
the
beast
now,
and
we
have
to
make
a
really
big
impression
on
him.
OpenSubtitles v2018