Translation of "Dritte im bunde" in English
Der
dritte
im
Bunde
ist
Harry
Bosco
aus
Boston.
The
winner
will
meet
one
of
these
two:
From
Boston,
pride
of
the
Teamsters,
Harry
Bosco!
OpenSubtitles v2018
Die
Lehrlingsausbildung
als
der
Dritte
im
Bunde
wäre
not
wendigerweise
dazwischen
anzusiedeln.
At
the
same
time
this
is
linked
to
the
restrictions
imposed
on
community
budgets;
the
funds
for
training
bodies
have
been
blocked.
EUbookshop v2
Ich
bin
der
Dritte
im
Bunde.
I'll
be
your
third.
OpenSubtitles v2018
Und
dabei
lief
immer
die
Kamera
mit,
als
Dritte
im
Bunde
sozusagen.
And
all
the
time
there
was
the
camera,
as
a
third
party,
so
to
say.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
im
Bunde
von
L’Oréal
heißt
Sugar
Scrubs
Glow
Peeling.
The
third
Sugar
Scrubs
by
L’Oréal
is
the
Sugar
Scrub
Smooth
&
Glow.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
im
Bunde
ist
der
Branitzer
Park
(5).
The
third
one
is
Branitz
Park
(5).
ParaCrawl v7.1
Der
Dritte
im
Bunde
ist
Sebastian.
The
third
member
is
Sebastian.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
letzten
Tour
war
der
Dritte
im
Bunde
noch
Mitautor
Josy
Prokopetz.
During
the
last
tour,
the
third
in
the
bunch
was
co-author
Josy
Prokopetz.
ParaCrawl v7.1
Marian,
der
dritte
Instrukteur
im
Bunde,
macht
sich
da
keine
Sorgen.
Marian,
the
third
instructor,
is
not
worried.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Deutsche
im
Bunde
ist
der
Online-Qualifikant
Uwe.
The
public
has
the
opportunity
to
participate
in
the
selection
process.
ParaCrawl v7.1
Vorne
zählt
Rick
Nash
Dritte
im
Bunde
mit
13
Treffern.
Up
front,
Rick
Nash
ranks
third
in
the
league
with
13
goals.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Album
im
Bunde
der
Triple-Release
am
16.
Oktober
ist
Geoff
Berners:
The
third
album
of
our
triple
release
of
October
16th
is
Geoff
Berner's:
ParaCrawl v7.1
Was
macht
eigentlich
der
Dritte
im
Bunde?
What
really
makes
the
third
in
league?
ParaCrawl v7.1
Gott
ist
in
einer
rechten
Ehe
der
dritte
im
Bunde.
God
is
the
third
person
in
the
right
matrimonial
covenant.
ParaCrawl v7.1
Der
Dritte
im
Bunde
ist
Curro
de
la
Hera
Sola.
The
third
member
of
the
group
is
Curro
de
la
Hera
Sola.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
im
Bunde
ist
hier
die
Schauspielerin
Sonja
Uwimbabazi.
The
third
member
of
the
team
is
the
actress
Sonja
Uwimbabazi.
ParaCrawl v7.1
Nun,
der
Dritte
im
Bunde
ist
hier.
Well,
the
third
member
is
here
today.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Museum
im
Bunde
ist
das
Motorradmuseum.
The
third
museum
is
a
motorbike
museum.
ParaCrawl v7.1
Seit
2002
ist
der
Bassist
Jens-Ulrich
Handreka
der
Dritte
im
Bunde.
Since
2002
Jens-Ulrich
Handreka
completes
the
band
on
bass.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Zimmer
im
Bunde
wird
im
Moment
als
Fernsehzimmer
genutzt.
The
third
room
is
used
as
a
TV
room
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Assistenzsystem
im
Bunde
ist
iQ
flow
control.
Last
but
not
least,
the
third
assistance
system
is
iQ
flow
control.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
der
Dritte
oder
Vierte
im
Bunde,
der
über
den
Balkan
sprechen
möchte.
It
is
true
to
say
that
the
Balkans
are
at
present
not
in
the
public
eye,
that
they
are
not
hitting
the
headlines.
Europarl v8
Die
Geigerin
zeigt
eine
virtuose
Musikantenseele
und
die
Dritte
im
Bunde
beschäftigt
sich
grazil
mit
Perkussionsinstrumenten.
The
violinist
shows
herself
to
have
a
virtuoso
musical
soul
and
the
third
in
the
band
delicately
takes
care
of
the
percussion
instruments.
ParaCrawl v7.1
Das
dritte
Unternehmen
im
Bunde,
T.ngx.n,
ist
im
Westen
als
Tencent
bekannt.
The
third
company
in
the
group,
Téngxùn,
is
known
in
the
West
as
Tencent.
ParaCrawl v7.1
Und
als
dritte
Frau
im
Bunde
wirkt
das
Schweizer
Top-Model
Nadine
Strittmatter
als
sympathische
myclimate-
Botschafterin.
As
the
third
woman
in
this
powerful
triumvirate,
the
Swiss
supermodel
Nadine
Strittmatter
could
be
gained
as
a
congenial
myclimate
ambassador.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
im
Bunde,
Julia,
ist
ebenfalls
für
die
Gesundheit
der
Kollegen
zuständig.
The
third
member
of
the
team,
Julia,
is
likewise
responsible
for
the
health
of
her
colleagues.
ParaCrawl v7.1