Translation of "Im aufbau begriffen" in English
Eine
spezielle
Plattform
für
Projekte
der
Kreislaufwirtschaft
ist
im
Aufbau
begriffen.
A
specific
platform
for
circular
economy
projects
is
in
the
process
of
being
established.
TildeMODEL v2018
Neun
funktionale
Luftraumblöcke
(FAB)
sind
im
Aufbau
begriffen.
Nine
Functional
Airspace
Blocks
(FABs)
are
in
the
process
of
being
established.
TildeMODEL v2018
Das
Netz
der
nationalen
Kontaktstellen
für
das
RP6
ist
derzeit
im
Aufbau
begriffen.
The
network
of
NCPs
for
the
6th
FP
is
currently
under
construction.
TildeMODEL v2018
Joachim
Röhlke
Diplom-Psychologe
Under
construction
Diese
Seite
ist
noch
im
Aufbau
begriffen.
Web
Page
Under
Construction
This
Site
Is
Under
Construction
and
Coming
Soon.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Diese
Seite
ist
im
Aufbau
begriffen.
This
side
is
under
construction
Home
ParaCrawl v7.1
Das
Archiv
ist
weiter
im
Aufbau
begriffen.
A
further
development
of
the
archive
is
in
progress.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Organisation
ist
im
Aufbau
begriffen
und
unterstützt
die
Aufmerksamkeitskampagnen
der
verschiedenen
Unabhängigkeitsbewegungen.
Our
organization
is
set
up
and
supports
awareness
campaigns
of
the
various
Independence
Movements.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sekretariat
ist
im
Aufbau
begriffen.
A
secretariat
is
currently
being
set
up.
ParaCrawl v7.1
Da
das
musikalische
Schaffen
viel
einfordert,
ist
die
SoundKlangWebseiteweiterhin
im
Aufbau
begriffen.
Since
musical
work
is
very
demanding,
the
construction
of
the
SoundKlangwebsiteis
still
in
progress.
CCAligned v1
Unser
Shop
ist
noch
im
Aufbau
begriffen,
wir
erweitern
unser
Angebot
ständig.
This
web
shop
is
still
under
construction,
we
are
constantly
extending
our
product
range.
CCAligned v1
Weiterführende
Themen
(im
Aufbau
begriffen):
Associated
topics
that
might
interest
you
(under
construction):
CCAligned v1
Die
weiteren
Seiten
sind
derzeit
noch
im
Aufbau
begriffen.
This
page
is
currently
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
ist
noch
im
Aufbau
begriffen.
Site
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
jeder
Web-Site
sind
diese
Seiten
ständig
im
Aufbau
begriffen.
As
in
every
web-site,
these
pages
are
permanently
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
ist
die
Akademie
für
die
Menschenrechte
im
Aufbau
begriffen.
Finally
the
Academy
for
Human
Rights
is
presently
being
established.
ParaCrawl v7.1
Diese
Internet-Präsenz
ist
im
Aufbau
begriffen.
This
homepage
is
still
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
ist
eine
Akademie
für
die
Menschenrechte
im
Aufbau
begriffen.
Finally
the
Academy
for
Human
Rights
is
presently
being
established.
ParaCrawl v7.1
Im
Herbst
2010
war
dieser
Platz
noch
im
Aufbau
begriffen.
In
autumn
2010
this
place
was
still
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Europa
ist
immer
noch
im
Aufbau
begriffen
und
wie
alle
dynamischen
Prozesse
dem
Wandel
unterworfen.
Europe
is
still
under
construction
and
is,
as
all
dynamic
processes,
subject
to
change.
Europarl v8
Eine
umfangreiche
Dokumentation
über
die
amtlichen
Veröffentlichungen
der
Europäischen
Gemeinschaften
seit
1952
ist
im
Aufbau
begriffen.
The
ECSC
High
Authority,
which
was
set
up
in
accordance
with
the
Treaty
of
Paris,
took
up
office
in
Luxembourg
on
10
August
1952;
the
EEC
Commission
and
Euratom
Commission,
which
were
set
up
in
accordance
with
the
Treaties
of
Rome,
took
up
office
in
January
1958.
EUbookshop v2
Der
Bereich
über
die
Einfuhrförmlichkeiten
wurde
zuletzt
eingerichtet
und
ist
noch
im
Aufbau
begriffen.
The
"Exporters'
Guide
to
Import
Formalities"
section
is
the
latest
addition
to
the
Database
and
is
still
under
construction.
EUbookshop v2
Bisher
sind
in
der
Europäischen
Union
fünfzehn
solcher
einzelstaatlicher
Netze
in
Betrieb
bzw.
im
Aufbau
begriffen.
So
far
15
national
networks
have
been
or
are
being
established
in
the
European
Union.
EUbookshop v2
Dieser
Reaktionstyp
wird
von
der
Helmholtz-Nachwuchsgruppe
IRiS
untersucht,
die
momentan
im
Aufbau
begriffen
ist.
This
class
of
reactions
is
investigated
by
the
Helmholtz
Young
Investigator
Group
IRiS,
which
is
currently
being
established.
ParaCrawl v7.1