Translation of "Ihrem wunsch nicht entsprechen" in English
Ich
kann
Ihrem
Wunsch
aber
nicht
entsprechen,
weil
die
Vereinigung
Europäischer
Journalisten
uns
bat,
die
Abstimmungen
ausführlich
zu
behandeln.
I
am
not
doing
it
today
because
the
Association
of
European
Journalists
has
asked
that
we
detail
the
votes.
Europarl v8
Die
Muttergottes
unterschied
klar
die
unveränderliche
Zukunft
von
den
Konsequenzen
falls
man
ihren
Wünschen
nicht
entsprechen
würde.
Our
Lady
clearly
distinguished
the
unchangeable
future
from
the
consequences
that
would
follow
if
Her
wishes
were
not
heeded.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
in
den
Resultaten,
welche
ihren
Wünschen
nicht
entsprechen,
Meine
Allmacht
erkennen,
der
sie
sich
–
sie
mögen
tun,
was
sie
wollen
–
nicht
entziehen
können.
In
the
results,
which
are
not
according
to
their
wishes,
they
must
recognize
My
omnipotence
which
they
cannot
evade
whatever
they
do.
ParaCrawl v7.1
Sollten
die
unten
aufgelisteten
Golf-
und
Hotelpakete
Ihren
Wünschen
nicht
entsprechen,
stellen
wir
Ihnen
gerne
Ihr
persönliches
Programm
zusammen.
If
the
golf
and
hotel
packages
listed
below
do
not
match
your
wishes,
we
will
be
glad
to
arrange
your
personal
program.
ParaCrawl v7.1
Die
"Do
Not
Track"-Funktion
kann
Verfolgungsseiten
und
Webseiten-Elemente
über
Ihren
Wunsch,
ihre
Tätigkeit
zu
blockieren,
informieren,
doch
diese
Webseiten
oder
Webseiten-Elemente
müssen
Ihren
Wünschen
nicht
entsprechen.
DNT
may
inform
any
tracking
websites
or
website
elements
about
your
wish
to
block
their
activities
and
such
websites
or
website
elements
may
not
abide
by
your
wishes.
ParaCrawl v7.1