Translation of "Ihre bestellnummer" in English

Als Betreff geben Sie bitte Ihre Bestellnummer an!
Please enter your order number as subject!
CCAligned v1

Vielen Dank, Ihre Bestellnummer lautet loading ...
Thank you, your order number is loading...
CCAligned v1

Würden Sie Bei einer Überweisung in der Definition erwähnt Sie Ihre Bestellnummer,
Would you With a transfer in the definition you mention your order number,
CCAligned v1

Bitte geben Sie immer Ihre Bestellnummer mit an.
Please always quote you order number.
CCAligned v1

Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer und die passende Email Adresse an.
Please enter your order number and the appropriate email address.
CCAligned v1

Ihre Bestellnummer (falls Sie eine haben)
Your Order Number (if you have)
CCAligned v1

Hinweis: Vergessen Sie nicht, bei der Bezahlung Ihre Bestellnummer anzugeben!
Note: do not forget to mention your order number when paying!
CCAligned v1

Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer bei der Zahlung an (siehe Auftragsbestätigung).
Please indicate your Jubilane order number (found on your order confirmation e-mail).
ParaCrawl v7.1

Sie müssen nur Ihre Bestellnummer wissen, PRO Version der Software aktivieren.
You will need just to know your order number to activate PRO version of the software.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer und Ihre E-Mail Adresse ein.
Please enter your Order Number and your Email Address.
ParaCrawl v7.1

Bei der Überweisung vergessen Sie bitte nicht, ihre Bestellnummer anzugeben.
In the "concept" field remember to mention the order number.
ParaCrawl v7.1

Als Verwendungszweck geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre Bestellnummer an.
Enter your name and your order-number in the subject field.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie nicht, Ihre Bestellnummer und die richtige Schiffadresse zu erwähnen.
Don´t forget to mention your order number and the correct shipping address.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, dass Sie im Verwendungszweck Ihrer Überweisung Ihre Bestellnummer angeben.
It is important that your order number is written in the bank transfer reason.
ParaCrawl v7.1

Wichtig: Vergessen Sie nicht, Ihre Bestellnummer zu erwähnen!
Important: do not forget to mention your order number!
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Ihre interne Bestellnummer für diese Bestellung unten ein.
Enter your internal purchase order number for this order below.
ParaCrawl v7.1

Bitte verwenden Sie Ihren Namen und Ihre Bestellnummer als Zahlungszweck.
Please use your name and order number as payment reference.
ParaCrawl v7.1

Bitte halten Sie ihre Bestellnummer bereit.
Please keep your order number ready.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Bestellnummer oder Rechnungsnummer sowie Ihre Kontaktdaten anzugeben.
Please remember to provide us with your order or invoice number and contact information.
ParaCrawl v7.1

Ihre Bestellnummer, die neun Ziffern aufweist und mit 3 oder 4 beginnt.
Your order number, which has nine digits and starts with 3 or 4.
CCAligned v1

Bitte behalten Sie immer Ihre Bestellnummer zur Hand.
Please keep your ordernumber at hand!
CCAligned v1

Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit.
Make sure you have your order number available.
CCAligned v1

Geben Sie uns Ihre Bestellnummer und den Produktcode.
Give us your order number and the product code.
CCAligned v1

Bitte geben Sie bei sämtlichen Zahlungen Ihre Bestellnummer im Verwendungszweck an.
Please provide your reference number for all payments.
CCAligned v1

Geben Sie im Korrespondenzfeld Ihre Bestellnummer ein.
In the correspondence field, please enter your order number.
CCAligned v1

Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer an.
Please, specify your order number.
CCAligned v1

Verwendungszweck: Ihre Bestellnummer (Beispiel: #1234delicate)
Purpose: Your order number (example: #1234delicate)
CCAligned v1

Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit!
Please keep your order number at hand!
CCAligned v1

Bitte geben Sie Ihre Bestellnummer und das Datum Ihrer Bestellung an.
For all order support, please include your order number and date that your order was placed
CCAligned v1

Hinweis: Vergessen Sie nicht, Ihre Bestellnummer bei der Zahlung zu erwähnen!
Note: Do not forget to mention your order number in the payment!
CCAligned v1