Translation of "Ihr büro" in English

Sie treffen sich zweimal, und ihr Büro trifft sich drei- bis viermal.
They meet twice and their bureau meets three or four times.
Europarl v8

Bemerken Sie, wie sie ihr Büro dekoriert haben.
Notice, again, how they decorate their office.
TED2020 v1

Mann, ihr Büro war brechend voll.
Man, her office was packed.
TED2020 v1

Tom folgte Maria in ihr Büro.
Tom followed Mary into her office.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr Büro befindet sich im zehnten Stock.
Her office is on the tenth floor.
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich morgen in Ihr Büro kommen?
Can I come to your office tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Sie arbeitet hier, aber eigentlich befindet sich ihr Büro im ersten Stock.
She works here, but her office is actually on the second floor.
Tatoeba v2021-03-10

Wann kommt ihr zurück ins Büro?
When are you coming back to the office?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Ihr Büro ohne Probleme gefunden.
I had no difficulty in finding your office.
Tatoeba v2021-03-10

Was tut ihr in meinem Büro?
What're you doing in my office?
Tatoeba v2021-03-10

Die für Croatan zuständige Ranger Station hat ihr Büro in New Bern.
However, Croatan has a local ranger district office in New Bern.
Wikipedia v1.0

So sollte Ihr Büro aussehen, das ist ein Teil meines Anliegens.
This is what your office should look like, is part of my message here.
TED2013 v1.1

Die Mitgliedstaaten unterrichten die Verwaltungsbehörde über ihre N. SIS-II-Stelle und ihr SIRENE-Büro.
The Member States shall inform the management authority of their N.SIS II Office and of their SIRENE Bureau.
DGT v2019

Die Mitgliedstaaten unterrichten die Verwaltungsbehörde über ihre N.SIS-II-Stelle und ihr SIRENE-Büro.
The Member States shall inform the management authority of their N.SIS II office and of their SIRENE Bureau.
DGT v2019

Ich schätze, Sie haben nichts dagegen wenn ich ihr Büro benutze.
You don't care if we use your office?
OpenSubtitles v2018

Haben Sie sich schon Ihr Büro angesehen?
Have they fixed you up with a good office here?
OpenSubtitles v2018

Ihr Büro ist größer als die gesamte Bibliothek.
You know, this office is bigger than the whole Research Department.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie zurück in Ihr Büro?
Are you going back to your office? Mmm-hmm.
OpenSubtitles v2018

Sollen wir in Ihr Büro gehen?
Shall we go up to your office?
OpenSubtitles v2018

Kann ich sofort in Ihr Büro kommen?
Can I come over to your office right away?
OpenSubtitles v2018

Ihr Büro hat mir viel zu lesen gegeben, Sie entschuldigen mich.
Your office has given me much to read, if you would excuse us.
OpenSubtitles v2018

Außerdem können Sie bald Ihr Büro anrufen.
Besides, you should be able to call your office in a few minutes.
OpenSubtitles v2018

Ich informiere Ihr Büro, dass sie ihn beschatten sollen.
I'm phoning your office so they can send out a man to trail him.
OpenSubtitles v2018

Ich schicke die Rechnung an Ihr Büro.
And I send my bill to your office.
OpenSubtitles v2018

Sie haben diesen Abdruck doch an Ihr Büro in Washington geschickt.
You sent that cast to your outfit in Washington, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Vorher hatten Sie Ihr Büro nicht verlassen.
You didn't leave your office before then.
OpenSubtitles v2018

Leitung der Kontoabteilung und Ihr Büro liegt neben meinem.
In charge of the accounts division, and office next to mine.
OpenSubtitles v2018

Nehmen Sie die Artikel mit in Ihr Büro und lesen Sie...
Take these clippings, go to your office and study...
OpenSubtitles v2018