Translation of "Ihnen schicken" in English

Ich wollte soeben zu Ihnen schicken.
And I was just going to send to you. Well, and how is Kitty?
Books v1

Leute werden Ihnen Spenden schicken, wenn Sie in dieser Lage sind.
People will send you donations when you're in that condition.
TED2013 v1.1

Sie sagen: "Geht klar, wir schicken Ihnen eine E-Mail,"
They say, "It's okay, we'll email you."
TED2020 v1

Niemand kann Ihnen lauschen, Sie schicken einfach leise eine SMS.
No one hears you in a stall, you're just texting quietly.
TED2020 v1

Sie schicken Ihnen unterirdisch mehr Kohlenstoff.
They send them more carbon below ground.
TED2020 v1

Und wir ließen uns ein paarmal pro Woche E-Mails von ihnen schicken.
And also, we had them [actively] email us a couple of times a week.
TED2020 v1

Ich werde es Ihnen morgen schicken.
I'll send it to you tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will ihnen einen Brief schicken.
I want to send them a letter.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden eine Expedition nach ihnen schicken.
We'll have to send an expedition back after them.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich das wüsste, würde ich Ihnen eine Kiste schicken.
When I find out, I'll send you a case.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte Ihnen diese Spende schicken.
I was going to send you this for your subscription list.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir schicken Ihnen eine Postkarte aus New York.
Yes, we'll send you a postcard from new york.
OpenSubtitles v2018

Wir können höchstens ein Suchteam auf dem Umweg zu Ihnen schicken.
Well, the best we can do, then, is send out a search party the long way around.
OpenSubtitles v2018

Ich werde jemanden zu Ihnen schicken.
I'll send the guy up to see you.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte sie Ihnen nach Hause schicken.
I was going to send them to your house.
OpenSubtitles v2018

Wenn Hitler rausfindet, Sie kommen nicht, wird er nach Ihnen schicken.
Like when Hitler finds out that you're not coming, he's going to send for you.
OpenSubtitles v2018

Ich werde Ihnen zwei Polizisten schicken, extra für Sie.
I will send you two policemen. Just for you.
OpenSubtitles v2018

Wir schicken Ihnen die 80 Dollar.
We'll send you the 80 bucks.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Ihren Liquidator auswählen und ihn zu Ihnen schicken.
We will choose your liquidator and send him over to you.
OpenSubtitles v2018

Wir schicken Ihnen sofort zwei Leute rüber.
We will send two men over right away.
OpenSubtitles v2018

Er lässt Ihnen das hier schicken.
He sent this for you.
OpenSubtitles v2018