Translation of "Ideen umsetzen" in English
Wagniskapital
eröffnet
Möglichkeiten
für
junge
Menschen,
die
innovative
Ideen
umsetzen
möchten.
Venture
capital
opens
up
possibilities
for
young
people
who
wish
to
implement
innovative
ideas.
EUbookshop v2
Du
möchtest
Deine
eigenen
Ideen
umsetzen,
ohne
jemanden
um
Erlaubnis
zu
fragen?
You
want
to
implement
your
own
ideas
without
asking
for
permission?
CCAligned v1
Wie
kann
man
gute
Ideen
und
Konzepte
umsetzen?
How
can
you
implement
good
ideas
and
concepts?
CCAligned v1
Mit
Ideen,
die
wir
umsetzen,
With
ideas
that
we
put
into
practice
CCAligned v1
Sehen
Sie,
wie
Sie
Ihre
Ideen
umsetzen
können.
See
how
you
can
implement
your
ideas.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Ihre
Ideen
umsetzen
zu
dürfen.
We
are
looking
forward,
to
support
you
with
your
ideas.
CCAligned v1
Aber
denk
mal
darüber
nach,
wie
viele
Ideen
Du
umsetzen
kannst.
But
think
of
how
many
ideas
you
will
use.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
Sie
Ihre
Ideen
gleich
direkt
umsetzen.
This
allows
you
to
put
in
your
ideas
immediately
and
directly.
ParaCrawl v7.1
Wie
lassen
sich
Innovationen
tatsächlich
implementieren
und
neue
Ideen
umsetzen?
How
can
innovations
and
new
ideas
actually
be
implemented?
ParaCrawl v7.1
Wie
will
ich
die
Ideen
praktisch
umsetzen?
How
do
I
want
to
put
the
ideas
into
practice?
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
der
Darstellungssequenz
konnte
sie
andere
Ideen
annehmen
und
umsetzen.
Even
with
the
presentation
sequence
she
could
accept
and
implement
other
ideas.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
ein
paar
Ideen,
die
Sie
umsetzen
konnte.
Here
are
a
couple
ideas
you
could
implement.
ParaCrawl v7.1
Einfacher
und
schneller
lassen
sich
eigene
Ideen
kaum
umsetzen.
It
could
hardly
be
easier
and
quicker
to
implement
one's
own
ideas.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
ihre
Ideen
umsetzen,
statt
nur
über
sie
nachzudenken?
Realize
design
ideas
instead
of
just
thinking
about
them!
CCAligned v1
Ausgewählte
Frauengruppen
erhalten
finanzielle
Unterstützung,
damit
sie
unternehmerische
Ideen
umsetzen
können.
Selected
women's
groups
receive
financial
support,
so
that
they
can
realize
their
entrepreneurial
ideas.
CCAligned v1
Ressourcen
für
junge
"Changemaker",
damit
sie
ihre
Ideen
umsetzen
können.
Provide
young
Changemakers
with
resources
to
turn
their
ideas
into
reality.
CCAligned v1
Jetzt
können
Sie
Ihre
Ideen
noch
schneller
umsetzen.
Now
you
can
make
your
ideas
come
to
life
even
faster.
CCAligned v1
Sie
wollen
schnell
innovative
Ideen
umsetzen?
Do
you
want
to
implement
innovative
ideas
quickly?
CCAligned v1
Der
Job
in
dem
Sie
Ihre
Ideen
umsetzen.
The
job
where
you
implement
your
ideas.
CCAligned v1
Dank
modernster
Drucktechnik
lassen
sich
jede
Ihrer
einzigartigen
Ideen
Umsetzen.
Due
to
the
most
up-to-date
printing
technology
it
is
possible
to
turn
each
of
your
unique
ideas
into
reality.
CCAligned v1
Möchten
Sie
Ihre
eigenen
Ideen
Umsetzen?
Would
you
like
to
implement
your
own
ideas?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
eure
Ideen
umsetzen
zu
dürfen.
We
look
forward
to
implementing
your
ideas.
CCAligned v1
Die
Internet-Community
kann
tolle
Ideen
kreieren
und
umsetzen.
The
Internet
community
can
create
and
realize
terrific
ideas.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
meine
eigenen
Ideen
und
Vorstellungen
umsetzen:
I
wanted
to
put
my
own
ideas
and
concepts
into
practice:
ParaCrawl v7.1
Dass
wir
Ideen
umsetzen,
ist
also
nicht
neu.
So
the
fact
that
we
are
implementing
ideas
is
nothing
new.
ParaCrawl v7.1
Ideen
umsetzen
und
dabei
zum
Trendsetter
werden.
Implement
ideas
and
become
a
trendsetter.
ParaCrawl v7.1
Nach
Lust
und
Laune
könnt
ihr
mit
Anregungen
der
Künstlerin
eure
Ideen
umsetzen.
As
you
wish
you
can
realize
your
ideas
with
the
help
of
the
artist.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
viele
Ideen,
die
du
umsetzen
willst?
Do
you
have
a
lot
of
ideas
you
want
to
turn
into
reality?
ParaCrawl v7.1