Translation of "Idee verbreiten" in English

Das ist die Idee, die ich verbreiten möchte.

Sie soll eine Idee vermitteln und verbreiten.

Betreibe eine oder mehrere Webseiten und Foren die diese Idee verbreiten.

Wie kann ich diese Idee verbreiten?

Um diese Idee zu verbreiten, müssen wir über Freiheit reden.

Ich möchte heute nur eine wichtige Idee verbreiten, und Sie haben sicher erraten, welche.

Diese Idee seit Jahren verbreiten.

Im Oktober wird ein mehrsprachiger Flyer gedruckt werden, um die CSC-Idee zu verbreiten.

Eine internationale Konferenz dieser Art, die sicherlich auf großes Interesse stoßen wird, kann meines Erachtens, wenn sie erfolgreich war, Organisationen wie derjenigen, von der Sie sprechen, und die sehr aktiv ist, die Möglichkeit bieten, bei den Regierungen der Mitgliedstaaten die Idee zu verbreiten, daß eine Harmonisierung, durch die tatsächlich ein ausreichender Informationsaustausch ermöglicht wird, eine absolute Notwendigkeit darstellt.

Es gibt keine Tabaksorte, die nicht gefährlich für die Gesundheit wäre, und es ist lächerlich, die Idee zu verbreiten, es gäbe sie.

Was wir heute für unseren Lebensunterhalt tun, und das gilt wohl für uns alle, ist etwas zu finden, das es wert ist verändert zu werden, und dann einen Stamm zu schaffen, der Stämme schafft, die die Idee immer weiter verbreiten.

Dass der Erfolg von geschnitten Brot, wie der Erfolg von fast allem, worüber wir auf dieser Konferenz gesprochen haben, nicht immer vom Patent abhängt oder von der Herstellung, sondern davon, ob man seine Idee verbreiten kann oder nicht.

Ich glaube, dass man am besten dafür sorgt, das zu bekommen, was man will, oder die gewünschte Veränderung vorzunehmen, indem man eine Methode findet, seine Idee zu verbreiten.

Sie spielten das Ausmaß der Krise stets herunter und versuchten die Idee zu verbreiten, wonach Italien größtenteils von der globalen Rezession abgekoppelt gewesen wäre.

Ein Produkt herzustellen, eine Idee zu verbreiten, ein Problem lösen zu wollen, das in keinerlei Hinsicht über ein Otaku verfügt, ist fast unmöglich.

Eine internationale Konferenz dieser Art, die sicherlich auf großes Interesse stoßen wird, kann meines Erachtens, wenn sie erfolgreich war, Organisationen wie derjenigen, von der Sie sprechen, und die sehr aktiv ist, die Möglich keit bieten, bei den Regierungen der Mitgliedstaaten die Idee zu verbreiten, daß eine Harmonisierung, durch die tatsächlich ein ausreichender Informationsaustausch ermöglicht wird, eine absolute Notwendigkeit darstellt.

Das Konzept der „Rechtsstaatlichkeit“ war in der Verfassung der Volksrepublik China verankert, und die KPCh begann Kampagnen, um die Idee zu verbreiten, dass die Bürger durch und nach dem Gesetz geschützt seien.

Aus Angst, unser Geschäftsmodell könnte kopiert werden, haben wir es anfangs nicht gewagt, unsere Idee zu verbreiten.

In diesem Prozess hat sie Tausende neuer Gesetze und Verordnungen erlassen und mit Kampagnen begonnen, die die Idee verbreiten sollen, dass die Bürger nach dem Gesetz geschützt werden.

Ziel ist es ein jüngeres Publikum zu involvieren, die europäische Idee zu verbreiten, den Geist des europäischen Kinos zu transportieren und eine Diskussionskultur zu fördern.

Die Notwendigkeit einer Vereinigung, selbst wenn diese nur temporär ist, muss allen Beteiligten klar sein und sie muss von einem Verständnis für die Dringlichkeit begleitet sein, welches die Menschen dazu antreibt andere in ihrer Umgebung zu erreichen zu versuchen und die Idee zu verbreiten.

Sie haben sich einem Thema gewidmet, und möchten eine klare Botschaft hinterlassen oder eine präzise Idee verbreiten.