Translation of "Idee ausbauen" in English

Zunächst wurde die Idee eine Modell­projektes (Ausbau eine Straßenbahnlinie und Anschaffung neuer Fahrzeuge) entwickelt, deren Umsetzung aber aufgrund fehlender Finanzen scheiterte.
Initially the idea was put forward of developing a pilot project involving extending the tram network and purchasing new vehicles; this plan failed to materialise because of a lack of funding.
TildeMODEL v2018

Zunächst wurde die Idee eines Modell­projekts (Ausbau einer Straßenbahnlinie und Anschaffung neuer Fahrzeuge) entwickelt, deren Umsetzung aber aufgrund fehlender Finanzen scheiterte.
Initially the idea was put forward of developing a pilot project involving extending the tram network and purchasing new vehicles; this plan failed to materialise because of a lack of funding.
TildeMODEL v2018

Zunächst wurde die Idee eines Modell­projekts (Ausbau einer Straßenbahnlinie und Anschaffung neuer Fahrzeuge) entwickelt, deren Umset­zung aber aufgrund fehlender Finanzen scheiterte.
Initially the idea was put forward of developing a pilot project involving extending the tram network and purchasing new vehicles; this plan failed to materialise because of a lack of funding.
TildeMODEL v2018

Einige Jahre nach dem Kauf von der Glasbläserei Harrachov hat der Inhaber František Novosad begonnen die Idee von dem Ausbau der Kleinbrauerei zu entwickeln.
Several years after the purchase of the Harrachov Glassworks, a new idea of building a minibrewery started to occur to the owner František Novosad.
ParaCrawl v7.1