Translation of "Unternehmen ausbauen" in English

Die HSH wird ihre Geschäftstätigkeit nicht durch Übernahme anderer Unternehmen ausbauen.

Die Kommission wird die Hilfe für Unternehmen in Drittländern ausbauen.

Wir hoffen, daß wir die Partnerschaft mit diesen Unternehmen weiter ausbauen können.

Sie können Ihr Unternehmen ausbauen, flexibler arbeiten und gleichzeitig Geld sparen.

Möchten Sie Ihr Unternehmen deutlich ausbauen?

Die neue Geschäftseinheit KBA-Industrial Solutions will die Auftragsfertigung für andere Unternehmen ausbauen.

Das bereits bestehende Servicegeschäft aller vier Unternehmensbereiche wird das Unternehmen sukzessive ausbauen.

Sie wollen das Unternehmen jetzt rasch ausbauen.

Beratungsnetzwerk für deutsche Unternehmen in Afrika ausbauen.

In Zeiten schwachen Wachstums können Unternehmen Stärken ausbauen und ihre Wettbewerbsposition langfristig verbessern.

Durch erfolgreiches Agieren am Markt, konnten wir unser Unternehmen stetig ausbauen.

Insbesondere in den Fokusmärkten Europa und Nordamerika möchte das Unternehmen seine Präsenz ausbauen.

Besondere Unterstützung für Frauen, die in Telekommunikations- und High-Tech-Bran­chen ein Unternehmen gründen und ausbauen wollen.

Besondere Unterstützung für Frauen, die in Telekommunikations- und High-Tech-Bran­chen ein Unternehmen gründen und ausbauen.

Darüber hinaus werden wir unsere Plattform durch die Akquisition von margenstarken, wachstumsorientierten Unternehmen weiter ausbauen.

Von Beginn weg war klar, dass Oehler das Unternehmen weiter ausbauen und internationalisieren wollte.

Kundenbewertungen auf Facebook können die Reichweite Deines Unternehmen ausbauen, weil die Plattform so beliebt ist.

Daneben will das Unternehmen die Technologieführerschaft ausbauen und so den Wachstumskurs auch langfristig absichern.

Dafür müssen wir offener werden und die schon verbesserte Innovationskultur im Unternehmen weiter ausbauen.

Aber für all jene, die die Herausforderung einer selbständigen Tätigkeit annehmen wollen, müssen auch die Mittel zugänglich gemacht werden, mit denen sie diese Unternehmen gründen oder ausbauen können.

Durch dieses Instrument werden Menschen, die ihren Arbeitsplatz verloren haben und ihr eigenes kleines Unternehmen gründen oder ausbauen wollen, Darlehen zur Verfügung gestellt.

Die Nahostländer sollten Strategien ausarbeiten, um die schulische Bildung qualitativ zu verbessern und sie zu verlängern, sie sollten in berufliche Ausbildungen investieren, Ausbildungsprogramme im privaten Sektor einrichten und kleine sowie mittelständische Unternehmen ausbauen.

Ein Teil davon ist ein destruktiver Transfer von den Verbrauchern an die Aktionäre, da die Unternehmen ihre Monopolmacht ausbauen können, ein anderer Teil ist eine Verbesserung der Effizienz durch besseres Management und eine angemessenere Betriebsgröße, und ein weiterer Teil davon entfällt auf eine Überbezahlung durch diejenigen, die irrational überschwänglich werden, wenn die Namen von Unternehmen in den Nachrichten auftauchen.

Arbeitgeber können aber keine Unternehmen auf- und ausbauen ohne kompetentes, gut ausgebildetes Personal, und das setzt eine enge Zusammenarbeit mit örtlichen Schulen, Fachschulen und Universitäten voraus.

Créasol (FR) richtet sich an Arbeitslose – oft mit Migrationshintergrund –, die ein Unternehmen gründen oder ein bestehendes Unternehmen ausbauen möchten, und die von einer Bank in ihrer Region abgelehnt wurden.