Translation of "Ich will zurück" in English
Ich
will
das
Geld
zurück
haben.
I
want
a
refund.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
meinen
Computer
und
ich
will
ihn
zurück.
You've
got
my
computer
and
I
want
it
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
habt
meinen
Computer
und
ich
will
ihn
zurück.
You've
got
my
computer
and
I
want
it
back.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
meinen
Computer
und
ich
will
ihn
zurück.
You've
got
my
computer
and
I
want
it
back.
Tatoeba v2021-03-10
Es
geht
ihm
gut,
ich
will
mein
Geld
zurück.
He's
okay
now,
so
I'm
here
to
collect.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
malerisch,
aber
ich
will
nach
Frisco
zurück.
It's
nice
and
quaint,
but
I
want
to
go
back
to
Frisco.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
will
gerade
zurück
zum
Superstition.
But
I'm
on
my
way
back
to
Superstition
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
Dokument
zurück
haben.
I
want
to
have
this
document
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
zurück
und
mir
mein
Geld
holen.
I
wanna
go
back
and
get
my
money
from
that
creep.
OpenSubtitles v2018
Zu
Zabel
will
ich
nicht
zurück...
I'm
not
going
back
to
Zabel's.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
die
Gefangenen
zurück
-
tot
oder
lebendig!
I
want
both
of
those
prisoners
brought
back,
dead
or
alive.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
will
ich
zurück,
auch
wenn
die
Aussichten
schlecht
sind.
Still,
I
wanna
get
back
there,
even
if
I'm
just
as
certain
I'll
never
return.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dich
zurück,
Fran.
I
want
you
back,
Fran.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mein
Kotelett
zurück
haben.
I
want
my
chop!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
keine
Akten
machen,
ich
will
ins
Gericht
zurück.
I
don't
want
to
be
doing
briefs,
I
want
to
be
back
in
the
courtroom.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
will
Jeannie
wirklich
zurück...
I
mean,
well,
I
want
Jeannie
back
desperately...
OpenSubtitles v2018
Nun,
wo
immer
es
war,
ich
will
dorthin
zurück.
Well,
wherever
it
was,
I
want
to
get
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
zurück
nach
Hause!
I
just
wanted
to
go
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
zurück
ins
Zelt.
I'm
afraid
to
go
back
to
my
tent.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
ich
will
es
nicht
zurück.
I
told
you
I
didn't
want
it
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
zurück
zu
Tante
Carolyn.
I
want
to
go
back
to
Aunt
Carolyn.
OpenSubtitles v2018
Wer
sagt,
daß
ich
dich
zurück
will?
I
didn't
say
I
wanted
you
back
at
all.
OpenSubtitles v2018
Da
will
ich
lieber
zurück
nach
China.
I'd
rather
be
sent
back
to
China
o
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einfach
zurück
ins
Haus.
Man,
I
just
want
to
go
back
to
the
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
wieder
zurück
nach
Hause!
I
want
to
go
home!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mein
Geld
zurück,
Mr.
Roper.
I
want
my
money
back,
Mr
Roper.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
später
zurück
haben.
I
want
this
back
later.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
will
meinen
Scheiß
zurück,
aber
das
ist
Routinearbeit.
I
mean,
I
want
my
shit
back,
but
that
is
grunt
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Freundin,
zu
der
ich
zurück
will.
I
have
a
girlfriend
I
want
to
get
back
to.
OpenSubtitles v2018