Translation of "Ich werde sie vermissen" in English
Unsinn,
ich
werde
sie
vermissen!
Blast
Mr.
Higgins,
I'll
miss
her!
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
vermissen,
wenn
sie
nicht
mehr
da
ist.
Needless
to
say,
I
shall
miss
not
having
her
with
me.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
werde
Sie
vermissen,
Alexander.
Oh,
I'm
going
to
miss
you,
Alexander.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
vermissen
wie
eines
Tages
meine
eigene
Mutter.
I'll
miss
her
as
much
as
I'd
miss
my
own
ma
if
she
went.
God
spare
me
the
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
mon
Père.
I
will
miss
you,
mon
père.
OpenSubtitles v2018
Andrew,
ich
werde
Sie
vermissen,
wenn
der
Krieg
vorbei
ist.
Andrew,
I'm
going
to
miss
you
after
the
war.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
werde
Sie
am
meisten
vermissen.
I
think
I'll
miss
you
the
most.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
mir
sehr
wichtig...
und
ich
werde
sie
wirklich
vermissen.
She
was
very
special
to
me...
and
I
will
truly
miss
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Mistress.
I'll
miss
you,
mistress.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
hier
echt
vermissen.
I'm
gonna
miss
you
around
here.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
werde
Sie
so
sehr
vermissen.
Oh,
I'm
gonna
miss
you
so
much.
OpenSubtitles v2018
Gott,
ich
werde
sie
vermissen.
God,
I'm
gonna
miss
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
so
sehr
vermissen.
I'm
gonna
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
werde
sie
sehr
vermissen.
But
I'm
going
to
miss
her
so
much!
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
ich
glaube
fast,
ich
werde
Sie
vermissen,
Hochwürden.
You
know,
I
almost
think
I'll
miss
you,
Father.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
vermissen,
Sir.
I'm
going
to
miss
you,
sir.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
vermissen,
El.
I'm
going
to
miss
her,
El.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Schätzchen.
I'm
gonna
miss
you,
honey.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
auch
vermissen,
Odo.
I'll
miss
you
too,
Odo.
OpenSubtitles v2018
Uh,
ich
werde
sie
vermissen!
Ohh,
I'm
gonna
miss
'em!
OpenSubtitles v2018
Ach,
ich
werde
Sie
vermissen.
Aw,
I'm
gonna
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Dr.
Powell.
I
will
miss
you,
Dr.
Powell.
OpenSubtitles v2018
Aber
was
ich
heute
bemerkt
habe,
ich
werde
sie
immer
vermissen.
But
what
I
realised
today
is
that
I'll
never
stop
missing
them.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
glaube,
ich
werde
Sie
vermissen.
But
I
think
I'm
going
to
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
Mr.
English,
ich
werde
Sie
vermissen.
You
know,
Mr
English,
I'm
going
to
miss
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Hemlock.
I
shall
miss
you,
Hemlock.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Willie.
I'll
miss
you,
Willie.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Sie
vermissen,
Diana.
I'm
going
to
miss
you,
Diana.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
werde
Sie
vermissen.
Yeah,
I'm
gonna
miss
you.
OpenSubtitles v2018