Translation of "Ich weiß nicht wann" in English
Ich
weiß
nicht,
wann
Sie
das
nächste
Mal
wieder
so
gut
zuschlagen.
I
do
not
know
when
you
will
be
so
effective
again
next
time.
Europarl v8
Ich
weiß
nicht
mehr,
wann
ich
ihm
zum
ersten
Mal
begegnet
bin.
I
don't
remember
the
first
time
I
met
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
genau,
wann
Tom
vorhat,
hierzukommen.
I
don't
know
exactly
when
Tom
plans
to
get
here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
wir
dort
sein
sollen.
I
don't
know
when
we're
supposed
to
be
there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
das
letztemal
so
viel
Spaß
hatte.
I
can't
remember
the
last
time
I
had
so
much
fun.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
genau,
wann
Tom
wiederkommt.
I'm
not
sure
when
Tom
will
come
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
genau,
wann
Tom
ankommt.
I'm
not
sure
when
Tom
will
arrive.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
er
aus
Frankreich
zurückkam.
I
don't
know
when
he
got
back
from
France.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
Tom
nach
Japan
abreist.
I
don't
know
when
Tom
is
leaving
for
Japan.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
sich
Tom
und
Maria
kennengelernt
haben.
I
don't
know
when
Tom
and
Mary
met.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
Tom
kommt.
I
don't
know
when
Tom
will
come.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
mehr,
wann
ich
mich
morgen
mit
Tom
treffen
sollte.
I
don't
remember
what
time
Tom
told
me
to
meet
him
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
genau,
wann
ich
zurückkomme.
I
don't
know
exactly
when
I'll
be
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
wiederkomme.
I
don't
know
when
I'll
be
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
Tom
losgefahren
ist.
I
don't
know
when
Tom
left.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
Tom
hier
ankommen
wird.
I
don't
know
when
Tom
will
get
here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht
mehr,
wann
ich
Tom
zum
ersten
Mal
gesehen
habe.
I
can't
remember
when
I
first
met
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
ankommen
werde.
I
don't
know
when
I
will
arrive.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
zurück
sein
werde.
I
don't
know
when
I
will
be
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
zurückkommen
werde.
I
don't
know
when
I
will
return.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
sie
das
letzte
Mal
lächeln
sah.
I
don't
remember
when
the
last
time
I
saw
her
smile
was.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
das
letzte
Mal
so
glücklich
war.
I
can't
remember
the
last
time
I
was
so
happy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
gar
nicht
mehr,
wann
wir
uns
das
letztemal
geliebt
haben.
I
can't
remember
the
last
time
we
made
love.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
meine
Mutter
zurückkommt.
I
don't
know
when
my
mother
will
come
back.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
er
kommt.
I
don't
know
when
he's
coming.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann,
aber
irgendwann
wird
es
passieren.
I
don't
know
when,
but
it'll
happen
someday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
wann
man
das
Gerät
abschalten
muss.
I
don't
know
when
you
must
turn
off
the
device.
Tatoeba v2021-03-10