Translation of "Ich verstehe die frage nicht" in English
Ich
glaube,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I...
I
don't
think
I
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I'm
not
sure
I
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Da
er
es
unabhängig
davon
machen
muss,
verstehe
ich
die
Frage
nicht.
Since
he
has
to
do
it
whether
it
hurts
or
not,
I
don't
see
the
point
for
that
question.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
verstehe
die
Relevanz
der
Frage
nicht.
But
I
don't
understand
the
relevance
of
this
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
guess
I
don't
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
verstehe
ich
die
Frage
nicht.
Maybe
I'm
not
understanding
the
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
die
Relevanz
der
Frage
nicht.
I
don't
see
the
relevance
of
this
line
of
questioning,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I'm
sorry,
I
don't
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
die
Frage
nicht,
Sir.
I
don't
understand
the
question,
sir.
-
I'm
sorry.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe
die
Frage
noch
nicht.
I
do
not
yet
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Also
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
don't
understand
the
question.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
don't
understand
the
question,
sorry.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Bewusstheit
und
Wachheit
als
normal,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
More
consciousness
and
alertness
than
normal
I
don't
understand
the
question.
ParaCrawl v7.1
Unsicher,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
Uncertain
I
don't
understand
the
question
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
die
Frage
nicht
ganz.
I
think
I've
seen
the
yellow.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
stimmen
leer,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
would
vote
blank,
I
don’t
understand
the
question.
CCAligned v1
Ich
verstehe
die
Frage
überhaupt
nicht.
I
don't
understand
the
question
at
all.
CCAligned v1
Ich
meine,
nun,
ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
mean,
well,
I
don't
understand
the
question.
ParaCrawl v7.1
Ehrlich
gesagt,
verstehe
ich
die
Frage
nicht.
H.W.
To
tell
you
the
truth,
I
do
not
understand
the
question.
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
die
Frage
nicht,
ich
bin
keine
Zeitung.
I
don’t
understand
the
question.
I
am
not
a
newspaper.
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
die
Frage
nicht
wirklich.
Don't
really
understand
the
question.
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
don't
understand
the
question.
Tatoeba v2021-03-10