Translation of "Ich sehe gut aus" in English
Denkst
du,
ich
sehe
gut
aus?
Do
you
think
I'm
good-looking?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
jung,
reich
und
gesund
und
ich
sehe
sehr
gut
aus.
I'm
young,
rich,
and
healthy.
And
I'm
very
good-looking.
OpenSubtitles v2018
Sag,
du
hast
mich
im
Knast
gesehen
und
ich
sehe
gut
aus.
Tell
him
you
seen
me
in
the
pokey
and
I
look
great.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
immer
gut
aus,
wenn
ich
halb
tot
bin.
I
always
look
well
when
I'm
near
death.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
gut
aus
in
einem
Nerzmantel,
Liebling.
I
look
good
in
a
mink
coat,
honey.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
ich
sehe
nicht
nur
gut
aus.
See,
I'm
not
just
a
dream
body.
OpenSubtitles v2018
Ach
was
soll's,
ich
sehe
überall
gut
aus.
What
am
I
saying?
I
look
good
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
ich
sehe
gut
aus.
I
know
I
look
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
gut
aus,
habe
ein
gesundes
Ego.
I'm
good-looking,
I
have
a
healthy
ego.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
zugeben,
ich
sehe
verdammt
gut
aus.
You
have
to
admit,
I
look
damn
good.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
sehe
gut
in
Hüten
aus.
Also,
I
look
good
in
hats.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
ich
sehe
gut
aus.
You
know
I
look
good.
OpenSubtitles v2018
Sehe
ich
gut
genug
aus
für
diese
Farce?
Look
real
enough
to
this
farce?
OpenSubtitles v2018
Was
soll's,
ich
sehe
gut
aus,
ich
bin
reich.
Ah,
you
know,
I'm
good-looking,
I'm
rich.
I'll
be
okay.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ich
sehe
später
so
gut
aus.
I
hope
when
I'm
her
age
I
look
that
good.
OpenSubtitles v2018
Du
findest,
ich
sehe
gut
aus?
You
think
I
look
good?
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
sogar
gut
aus
beim
Electric-Slide.
Dammit,
if
I
even
look
good
doing
the
electric
slide.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
doch
zugeben,
ich
sehe
gut
aus,
Sam.
You
gotta
admit,
I
look
good,
Sam.
Ha,
ha.
OpenSubtitles v2018
Oh,
verdammt,
ich
sehe
gut
aus.
Oh,
damn,
I
look
good.
Wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
gut
aus
für
mein
Alter.
I
look
good
for
my
age.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
reich,
sehe
gut
aus,
meinem
Dad
gehört
die
Firma.
I'm
rich,
I'm
good-looking,
my
dad
owns
the
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
so
gut
aus,
wie
an
unserem
Hochzeitstag.
I
think
I
look
as
good
as
I
did
the
day
we
got
married.
OpenSubtitles v2018
Gott,
sehe
ich
gut
aus.
God,
I
look
great.
OpenSubtitles v2018
Doch
du
musst
zugeben,
ich
sehe
heute
gut
aus.
But
you
got
to
admit,
I
do
look
pretty
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
ich
sehe
gut
aus.
I
think
I
look
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
mein,
ich
sehe
nicht
besonders
gut
aus.
I
mean
I
don't
look
so
good.
OpenSubtitles v2018
Wie
du
schon
sagst,
ich
sehe
wirklich
gut
aus!
You
say
I
look
"all
right."
I
look
good!
OpenSubtitles v2018
Ich
leide,
aber
dafür
sehe
ich
gut
aus.
I'm
miserable,
but
I
look
really
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
ich
sehe
gut
aus.
I
think
I
look
nice.
OpenSubtitles v2018