Translation of "Ich komme zum ende" in English

Mr President, I really am finishing.

Mr President, I will now conclude.

I am finishing, Mr President.

I shall conclude, Mr President, with the Giansily report.

Mr President, I have almost finished.

And I'll close it there.

However, I would point out to him that much has already been done in this respect.

I'll cut to the end.

I rest my case.

We support this report.

I am coming to the end of my speech, Madam President.

Finally, Madam President, there is the question of Great Britain's financial imbalance.

Perhaps I'd better bring my remarks to a close.

With that, I come to the end of my presentation.

I am about to conclude.

Mr President, and I shall finish here, we must therefore have two objectives.

Much, certainly, remains to be done and many more initiatives need to be taken before we can speak of an environmental policy.

Mr President, that concludes the short outline of the Commission's views and position.

I think I'll stop there.

Started my message five or six times, but I can't finish.

In view of the importance that Parliament attaches to the subject, I felt that surprisingly little was said about hunger in the world.

We should like to see the Community helping to restore freedom, unity and respect for democracy and human rights throughout Cyprus, so as to guarantee full justice and equal rights for all the ethnic groups that live there.

That has been shown to be successful in Norway. We must accept that.