Translation of "Ich kann mich gut erinnern" in English

Ich kann mich sehr gut daran erinnern.
I remember it well.
Europarl v8

Daran kann ich mich gut erinnern.
I remember that, all right.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich gut an Sie erinnern, Travis.
I remember you fine, Travis.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich gut daran erinnern.
I remember it well.
OpenSubtitles v2018

An die Zeit kann ich mich gut erinnern.
I remember when I used to be a sophomore. (Yolanda) That's cool.
OpenSubtitles v2018

Daran kann ich mich noch gut erinnern.
I remember it well.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich ziemlich gut erinnern.
I remember her.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich gut erinnern, als wir alle CJD bekamen.
I can remember well when we all got CJD.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich noch gut daran erinnern.
I remember that quite well.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich gut daran erinnern, ja.
I remember, yes.
OpenSubtitles v2018

Moment, ich... Ich kann mich gut an alles erinnern.
I remember everything clearly.
OpenSubtitles v2018

Oh, an diese Vibrationen kann ich mich noch gut erinnern!
Oh, I remember that vibrating so well!
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich gut dran erinnern.
Oh, I remember that.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich momentan nicht gut erinnern.
I'm having difficulty remembering things right now.
OpenSubtitles v2018

An die kann ich mich auch gut erinnern.
I remember 'em well enough.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich noch gut erinnern.
I know, I remember.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich nicht gut erinnern.
Can't remember so good.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich immer gut daran erinnern.
I always remember 'em really good.
OpenSubtitles v2018

An den Tag kann ich mich gut erinnern.
I remember that day.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mich noch gut erinnern alle Grafiker sagen zu hören --
I remember hearing all of you in the graphic arts --
QED v2.0a

Ich kann mich nicht gut daran erinnern.
I can't remember well.
QED v2.0a

Ich kann mich noch gut erinnern in meiner damaligen Funktion als Deutscher Delegierter.
I remember as a Delegate of the German team.
CCAligned v1

An das kann ich mich wohl gut erinnern.
At the most I can remember.
ParaCrawl v7.1

Seltsam, an diesen Vortrag kann ich mich noch gut erinnern.
Strange as it may seem, but I can still very well remember this presentation.
ParaCrawl v7.1