Translation of "Ich kann mich gut erinnern" in English

Ich kann mich sehr gut daran erinnern.
I remember it well.
Europarl v8
Daran kann ich mich gut erinnern.
I remember that, all right.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich gut an Sie erinnern, Travis.
I remember you fine, Travis.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich gut daran erinnern.
I remember it well.
OpenSubtitles v2018
An die Zeit kann ich mich gut erinnern.
I remember when I used to be a sophomore. (Yolanda) That's cool.
OpenSubtitles v2018
Daran kann ich mich noch gut erinnern.
I remember it well.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich ziemlich gut erinnern.
I remember her.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich gut erinnern, als wir alle CJD bekamen.
I can remember well when we all got CJD.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich noch gut daran erinnern.
I remember that quite well.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich gut daran erinnern, ja.
I remember, yes.
OpenSubtitles v2018
Moment, ich... Ich kann mich gut an alles erinnern.
I remember everything clearly.
OpenSubtitles v2018
Oh, an diese Vibrationen kann ich mich noch gut erinnern!
Oh, I remember that vibrating so well!
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich gut dran erinnern.
Oh, I remember that.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich momentan nicht gut erinnern.
I'm having difficulty remembering things right now.
OpenSubtitles v2018
An die kann ich mich auch gut erinnern.
I remember 'em well enough.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich noch gut erinnern.
I know, I remember.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich nicht gut erinnern.
Can't remember so good.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich immer gut daran erinnern.
I always remember 'em really good.
OpenSubtitles v2018
An den Tag kann ich mich gut erinnern.
I remember that day.
OpenSubtitles v2018
Ich kann mich noch gut erinnern alle Grafiker sagen zu hören --
I remember hearing all of you in the graphic arts --
QED v2.0a
Ich kann mich nicht gut daran erinnern.
I can't remember well.
QED v2.0a
Ich kann mich noch gut erinnern in meiner damaligen Funktion als Deutscher Delegierter.
I remember as a Delegate of the German team.
CCAligned v1
An das kann ich mich wohl gut erinnern.
At the most I can remember.
ParaCrawl v7.1
Seltsam, an diesen Vortrag kann ich mich noch gut erinnern.
Strange as it may seem, but I can still very well remember this presentation.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

ich kann mich nicht daran erinnern ich kann mich gut erinnern ich kann mich noch gut erinnern soweit ich mich erinnern kann
ich kann mich daran erinnern ich kann mich nicht erinnern seit ich mich erinnern kann ich kann mich erinnern
ich kann mich irren so gut ich kann