Translation of "Ich habe sie getroffen" in English
Ich
habe
sie
in
Bilbao
getroffen.
I
met
them
in
Bilbao.
TED2020 v1
Ich
habe
sie
schon
einmal
getroffen,
aber
ich
kann
sie
nicht
einordnen.
I've
met
her
before,
but
I
can't
place
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
noch
nie
getroffen.
I've
never
met
her.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Sie
schon
einmal
getroffen.
I've
met
you
before.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
am
Flughafen
getroffen.
I
met
her
at
the
airport.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
in
Paris
getroffen.
I
met
her
in
Paris.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
ich
habe
sie
gut
getroffen.
I
think
it's
fairly
close.
OpenSubtitles v2018
Warum
habe
ich
Sie
nicht
getroffen,
ehe
ich
den
da
traf?
Why
didn't
I
meet
you
before
I
met
that
one
there?
OpenSubtitles v2018
Und
dann
habe
ich
Sie
getroffen.
And
then
I
met
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
nicht
etwa
getroffen?
I
didn't
hit
you,
did
I,
Sellers?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
getroffen,
vor
kurzem.
I
met
her...
not
very
long
ago.
OpenSubtitles v2018
Gut...
ich
habe
sie
getroffen.
Well...
I've
met
her.
OpenSubtitles v2018
Gott
sei
Dank
habe
ich
Sie
getroffen,
ich
kenne
sonst
keine
Zoologen.
David,
it's
lucky
I
met
you
yesterday,
because
you're
the
only
zoologist
I
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nicht
getroffen,
sie
sagen
es
umsonst.
I
didn't
seen
them,
in
vain
they
say
that.
They
are
lying!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
sie
bereits
getroffen.
And
I've
already
made
it.
OpenSubtitles v2018
Ja
und
ich
habe
sie
getroffen.
Yeah,
and
I
made
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
habe
ich
sie
getroffen
und...
-
es
ist
passiert.
But
then
I
met
her,
and...
it
happened.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
sie
nicht
getroffen,
um
mich
beliebt
zu
machen.
But
at
least
I
didn't
do
it
to
be
popular.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
Chef,
ich
habe
sie
einmal
getroffen.
You
know,
Chief,
I
met
her
once...
and
although
I
found
her
a
cruel
woman,
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
in
Korea
getroffen,
weißt
du?
She's
this
girl
I
knew
in
Korea.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nie
zuvor
getroffen.
I've
never
met
her
before.
OpenSubtitles v2018
Vor
zwei
Monaten
habe
ich
sie
wieder
getroffen.
I
met
her
two
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Ja,
nun,
ich
habe
sie
getroffen,
okay?
Yeah,
well,
I
met
her,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nie
getroffen,
aber
ich
habe
ihren
Namen
überall
gesehen.
I
never
met
her,
but
I
saw
her
name
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
sie
nicht
getroffen.
No,
haven't
seen
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
schon
mal
getroffen.
I've
met
you
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
gerade
erst
getroffen.
I
just
met
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
getroffen,
bevor
sie
gefeuert
wurde.
Yes.
I
met
before
she
got
fired.
OpenSubtitles v2018