Translation of "Ich habe nichts hinzuzufügen" in English

That is the committee's position and I have nothing to add.

I have nothing to add on the matter.

I have nothing really to add to that.

I really have nothing to add.

So I have nothing more to add, in point of fact.

I have nothing further to add.

I do not have anything further to say on the matter.

Mr President, I do not have anything else to add.

I have nothing to add at this stage.

I have nothing to add to what I have said.

Since the answer has already been given, I have nothing to add.

I've nothing to add to what I've already said, Inspector. Nothing whatever.

I've nothing to add to my latest proposals.

I mean, there is no amount of flowery bullshit that I could say that Maury wouldn't say about himself.

I should like to suggest a few possible solutions.

Yeah, I have nothing to add to this.

And I have nothing to contribute to this conversation.

I've said all I had to say.

No one wants to miss anything, except I don't have anything to add.

I have nothing more to add, Mr. Vorel!

If we are clearsighted, we cannot fail to see two things.

I am bound to tell you how things really stand but at this precise moment I have nothing to add.

We hope this will feature more prominently in future documentation.

I got nothing to add to that except this.

With regard to relations with third countries, the new measures mean that the Commission will be given the means of organizing a concerted Com munity reaction to external monetary shocks.