Translation of "Ich habe halsschmerzen" in English
Ich
habe
Halsschmerzen
und
sagte
ihm,
dass
ich
Sie
sehen
wollte.
I
have
a
sore
throat,
doctor
and
I
asked
him
to
ask
you
to
be
kind
enough
to
have
a
look
before
you
left.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Halsschmerzen
und
er
will
meine
Beine
einreiben!
I've
got
a
sore
throat
and
he
wants
to
rub
my
legs!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
hier,
weil
ich
Halsschmerzen
habe.
I
just
came
in
because
I
have
a
sore
throat.
OpenSubtitles v2018
Seit
fast
zwei
Jahren
habe
ich
keine
Halsschmerzen
mehr.
For
almost
two
years
I'm
not
having
any
pain
in
my
throat.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Halsschmerzen
und
einen
schlimmen
Husten.
I
have
a
sore
throat
and
a
bad
cough.
ParaCrawl v7.1
Aber
im
Allgemeinen
habe
ich
keine
Halsschmerzen
und
Belastungen.
But
in
general
I
have
no
sore
throats
and
no
strains.
ParaCrawl v7.1
Seit
heute
Morgen
habe
ich
leichte
Halsschmerzen.
Ich
frage
mich,
ob
ich
mich
erkältet
habe.
I've
had
a
slight
sore
throat
since
this
morning.
I
wonder
if
I've
caught
a
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Halsschmerzen
und
Fieber.
I
have
a
sore
throat
and
a
fever.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Halsschmerzen
und
Fieber.
Könnte
ich
ein
Mittel
gegen
Erkältung
bekommen?
My
throat
hurts,
and
I
have
a
fever.
Can
I
have
some
cold
medicine?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
leichte
Halsschmerzen.
My
neck
is
a
little
sore.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Halsschmerzen.
I
have
a
sore
throat.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
heute
Morgen
habe
ich
leichte
Halsschmerzen.
Ich
frage
mich,
ob
ich
mir
eine
Erkältung
eingefangen
habe.
I've
had
a
slight
sore
throat
since
this
morning.
I
wonder
if
I've
caught
a
cold.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nur
Halsschmerzen.
I
just
have
a
sore
throat.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
Halsschmerzen.
I'm
not
feeling
well.
My
throat,
I
mean
my
neck
hurts.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
lag
hier
rum,
und
ich
hab
Halsschmerzen.
I
grabbed
it,
I've
got
a
sore
throat.
OpenSubtitles v2018
Nicht
anfassen,
ich
hab
Halsschmerzen.
Don't
touch.
I've
got
a
sore
throat.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
ich
hab
Halsschmerzen.
I
said
my
throat
is
sore.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Halsschmerzen
bei...
Danny
und
Dawns
Party
vorgetäuscht,
weil
ich
Tapas
hasse.
I
faked
a
sore
throat
at
Danny
and
Dawn's
party
because
I
hate
tapas.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Halsschmerzen.
Because
my
throat's
been
hurting.
OpenSubtitles v2018
Mein
Tag
war
super
stressig,
ich
hab
Halsschmerzen,
ich
brüte
bestimmt
ne
Angina
aus
und
ich
will
nicht
diskutieren.
I
had
a
really
tough
day,
I
have
a
sore
throat,
I'm
coming
down
with
pharyngitis,
I
don't
want
a
discussion.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
hin
und
wieder
Honig
bekommen,
das
schmeckt
mir
so
gut.
Jetzt
hab
ich
keine
Halsschmerzen
mehr.
And
I
also
received
honey,
which
tasted
very
good
and
now
my
throat
is
not
aching
any
more.
ParaCrawl v7.1