Translation of "Ich habe folgendes problem" in English
Ich
mache
die
Fortschritte
mit
Sasha,
aber
ich
habe
folgendes
Problem:
I'm
making
all
this
headway
with
sasha,
But,
you
know,
here's
the
problem:
OpenSubtitles v2018
Hallo
HALion-User,
ich
habe
folgendes
Problem.
Hi
HALion-User,
I
have
the
following
problem.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
folgendes
Problem
nach
einem
Update
der
SVN
mit
den
Smileys.
Hi
all,
I'm
at
this
moment
totally
stumped
by
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Installation
habe
ich
nun
folgendes
Problem.
NEVER
MIND-
I
had
characters
in
the
posts
the
module
didn't
like.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Beta
Version
4.0.0.1384
habe
ich
nun
folgendes
Problem:
In
the
beta
version
4.0.0.1384
now
I
have
the
following
problem:
ParaCrawl v7.1
Was
die
internen
Widersprüche
in
der
Kommission
betrifft,
so
habe
ich
folgendes
Problem.
I
have
the
following
problem
with
the
internal
contradictions
within
the
European
Commission.
Europarl v8
Ich
habe
folgendes
Problem:
Das
war
für
mich
bestimmt,
und
überall
kleben
Ihre
Fingerabdrücke
dran.
Well,
here's
my
problem,
that
was
left
for
me,
and
your
fingerprints
were
all
over
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
folgendes
Problem:
Meine
Pflanzen
verlieren
alle
Blätter
oder
faulen
am
Stengel
durch.
I
have
the
following
problem:
My
plants
lose
all
their
leaves,
or
their
stems
rot.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
habe
ich
allerdings
folgendes
Problem:
Es
bekommt
sehr
lange
Triebe
und
ist
ziemlich
außer
Form
geraten
–
gar
nicht
schön.
But
now
I
have
the
following
problem:
It
gets
very
long
shoots
and
looks
rather
out
of
shape,
not
good
any
more.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
folgendes
Problem.
I
know
this
one
works.
ParaCrawl v7.1