Translation of "Ich habe eine reservierung" in English

Ich habe eine Reservierung für heute.
I have a reservation for today.
Tatoeba v2021-03-10

Und ich habe eine Reservierung für zwei Personen im Chateau Chantelle.
And I have a reservation for two at Chateau Chantelle.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für meinen Geburtstag.
I have a reservation for one that I made for my birthday.
OpenSubtitles v2018

Ich habe heute Abend eine Reservierung im Providence.
I have a reservation at Providence tonight.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für eine Person, Dev.
Allora. I have a reservation for one... Dev.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für die Penthouse Suite.
I have reservation for penthouse suite.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe eine Reservierung für zwei im Le Cirque gemacht.
And I made reservations at Le Cirque for two.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung bei Laurelhurst Market.
I made a reservation at Laurelhurst market.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich habe ich ihm eine Reservierung im Rider House gemacht.
Actually, I had him down for a reservation at the Rider House.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte?
I have you for two nights.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für den Drei-Uhr-Bus.
I made a reservation for the three-o'clock bus.
OpenSubtitles v2018

Ich habe gerade eine Reservierung von einem...
I just took a reservation from--
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung auf den Namen Engels.
I have a reservation for Mrs. Engels.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung und mein Date wird langsam kalt.
I've got dinner reservations and my date is getting cold.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung für 20 Uhr im Escala für morgen.
There's a reservation at 8:00 at escala, In my name, for tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung in einem Lokal.
Got a reservation at a little place in the Inner Harbor.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine Reservierung in dem Restaurant gemacht das du magst.
I made reservations at the restaurant that you like.
QED v2.0a

Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.
I have a reservation for two nights.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine Reservierung abgeschlossen und keine Bestätigung per E-Mail erhalten.
I have made a reservation and have not received confirmation by e-mail.
CCAligned v1

Ich habe eine Reservierung auf der Webseite gemacht und keine Bestätigung erhalten.
I have made a booking through the web and I have received no answer.
CCAligned v1

Ich habe eine Reservierung durchgeführt aber keine Bestätigung erhalten.
I have completed the reservation process but I have not received confirmation.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Reservierung auf den Namen Smith.
I have a reservation by the name Smith.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Reservierung auf dem Namen Smith.
I have a reservation by the name Smith.
CCAligned v1

Ich habe eine vorläufige Reservierung des Ferienhauses mit dem Namen... vorgenommen.
I made an initial booking for the... cottage.
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Reservierung Buchungsnummer*:
I have a reservation Reservation number*:
ParaCrawl v7.1

Ich habe eine Reservierung für 7 Uhr, würden Sie mir bitte aus dem Weg gehen?
I have a reservation for 7, So, please, go away.
OpenSubtitles v2018