Translation of "Ich finde das sehr schade" in English
Ich
finde
das
alles
sehr
schade.
I'm
sorry
about
this.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
gibt
sie
und
ich
finde
das
sehr
schade.
Yes,
there
are,
and
I
find
it
a
real
pity.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
das
sehr
schade.
I
think
it
is
a
great
pity.
Europarl v8
Ich
finde
das
sehr
schade,
obwohl
diese
Ratspräsidentschaft
im
allgemeinen
außergewöhnlich
positiv
mit
den
Vorschlägen
des
Europäischen
Parlamentes
umgegangen
ist.
Nevertheless,
this
is
an
extremely
important
document,
which
calls
this
Parliament
into
question
and
awards
costs
against
it
—
against
the
advice
of
the
Advocate-General,
moreover,
who
proposed
that
costs
should
be
shared.
EUbookshop v2
Als
alter
Fandom
Veteran
finde
ich
das
sehr
schade,
aber
das
ist
jetzt
wohl
der
Gang
der
Dinge.
As
an
old
fandom
veteran
I
think
this
is
rather
sad,
but
it
seems
to
be
the
trend
of
things.
ParaCrawl v7.1
Als
alter
Fandom
Veteran
finde
ich
das
sehr
schade,
aber
das
ist
jetzt
wohl
der
Gang
der
Dinge.
Gleich
neben
den
Fan
Clubs
lief
Star
Wars
in
der
Popkultur,
ein
6
Stunden
nonstop
Programm
mit
Specials,
Trailer,
Cartoons,
Musikvideos
und
Werbung
aus
25
Jahren
Star
Wars
Geschichte.
As
an
old
fandom
veteran
I
think
this
is
rather
sad,
but
it
seems
to
be
the
trend
of
things.
Next
to
the
fan
clubs
Star
Wars
in
pop
culture
was
shown.
Its
a
6
hour
long
non-stop
program
containing
specials,
trailers,
cartoons,
music
videos
and
ads
from
25
years
of
Star
Wars
history.
ParaCrawl v7.1