Translation of "Ich bin überrascht über" in English

I am a little surprised at the debate that we are having here.

I am, however, somewhat surprised about the comments by Commissioner Nielson on this score.

I am sometimes surprised at how far behind Europe is in the area of road safety.

I must express my surprise at the decision of the Conference of Presidents.

We're ready to invest a great deal of money in your cause.

I'm amazed at the subterfuge.

I'm often surprised by my lack of familiarity with Leonard.

I'm absolutely surprised what Hyperion has supplied with the Pre-Release.

I liked them all! I am surprised, for it went beyond my imagination."

I'm really surprised due to your good service.

I am also amazed at the attention to detail on every article.

I’m really surprised about the food on Polarstern.

I am very positive surprised about the...

I am constantly amazed at your energy and persistence as volunteers.

Mr President, I am surprised and disappointed at the Commissioner's negative reply.

I am surprised by the reactions we hear along these lines, sometimes from the foreign ministers too, the Dutch minister amongst them.

I am encouraged by the efforts made by Member States to report their emissions on time.

I'm sorry and surprised at the noise issue you had.

I am myself amazed the way it thinks of exposing me all the time.

Madam President, I am a bit surprised at the qualifications of my amendment as 'grotesque' and 'unacceptable'.

I am surprised by the succession of meaningless speeches which betray a lack of knowledge and foolishly mix together a bizarre goulash of revanchist demands and extreme liberal methods.

I am surprised by the absence of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy from the scene of the natural disaster in Haiti.

Mr President, I must say I am a little baffled by the procedure being adopted.

That is why I am surprised at the European Commission's policy towards Russia with regard to this matter.

I am rather surprised by our colleagues from the Group of the Greens/European Free Alliance and the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left who, at the time, refrained from voting on the resolution and refused to contribute, but are now calling for this resolution.