Translation of "Ich bekomme keine luft" in English
Ihre
letzten
Worte
waren:
„Ich
bekomme
keine
Luft!“
Her
last
words
were:
"I
can't
breathe."
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
ich
bekomme
keine
Luft
durch
den
Schlauch.
I
don't
know,
I
can't
get
no
air
through
the
hose.
OpenSubtitles v2018
Ich...
ich
bekomme
keine
Luft.
I-I
can't
br-breathe.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
ich
bekomme
keine
Luft.
Charlie,
I
can't
breathe.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
keine
Luft
hier
drin,
keine
Luft.
I
can't
breathe
in
here.
I
can't
breathe.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
helfen,
aber
ich
bekomme
keine
Luft.
I
wanted
to
help,
but
I'm
getting
lung
burn.
OpenSubtitles v2018
Ohne
dich
bekomme
ich
keine
Luft.
Without
you,
I've
no
air.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
hier
drin
keine
Luft.
I
can't
breathe
in
here.
OpenSubtitles v2018
Vor
jeder
Aufführung
bekomme
ich
keine
Luft
mehr.
Every
time
we're
about
to
perform,
it's
like
I
can't
breathe.
OpenSubtitles v2018
Vater,
ich
bekomme
keine
Luft.
Father,
I
can't
breathe.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
versuche
über
diese
Linie
zu
gehen,
bekomme
ich
keine
Luft,
ersticke
ich...
If
I
try
to
cross
that
line,
I
don't
know,
I
can't
breathe,
it's
like
I'm
suffocating...
OpenSubtitles v2018
Immer
wenn
ich
etwas
sehe,
was
nicht
cool
ist,
bekomme
ich
keine
Luft
mehr!
Whenever
I
see
something
that's
not
cool,
I
can't
breathe!
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
keine
Luft
mehr.
Maybe
because
I
grew
up
by
the
sea.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
hier
keine
Luft.
I
can't
breathe
in
this
house.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
keine
Luft
hier.
I'm
having
trouble
breathing.
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
keine
Luft.
I
can't
breathe.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bekomme
keine
Luft!
I'm
out
of
breath!
OpenSubtitles v2018
Ich
bekomme
keine
Luft...
I
can't
breathe.
OpenSubtitles v2018