Translation of "Hypothese vertreten" in English
Nur
die
Parapsychologen
fehlten
leider,
was
vermutlich
daran
lag,
dass
auch
auf
diesem
Kongreß
ausschließlich
die
spiritistische
Hypothese
vertreten
wurde.
However,
the
parapsychologists
were
missing
which
was
probably
due
to
the
fact
that
at
this
convention
the
spiritual
hypothesis
was
represented.
ParaCrawl v7.1
Laut
Forschern
könnte
der
Baidu.com
Skype
Virus
die
Hypothese
vertreten,
dass
es
Sicherheitslücken
in
Betriebssystemen
gibt,
die
von
Cyberkriminellen
leicht
ausgenutzt
werden
können.
According
to
researchers,
Baidu.com
Skype
virus
could
support
the
hypothesis
that
there
are
security
holes
in
operating
systems
that
can
be
easily
exploited
by
cyber
criminals.
ParaCrawl v7.1
Diese
Beobachtung
stützt
die
im
SFB
vertretene
Hypothese,
dass
je
nach
Konjunktur
unterschiedliche
Wirklichkeitsbereiche
zu
Teilen
des
politischen
Raumes
transformiert
werden
können,
und
dass
diese
Grenzziehungen
selbst
ein
wichtiger
Bestandteil
des
Politischen
sind.
This
observation
supports
the
SFB's
hypothesis
that
different
areas
of
reality
can
be
transformed
into
parts
of
the
political
space
and
that
the
definition
of
boundaries,
i.e.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Bedeutung
dieser
Handabdrücke
ist
sich
die
Wissenschaft
nicht
einig,
es
werden
unterschiedliche
Hypothesen
zum
Symbolgehalt
vertreten.
About
the
importance
of
these
handprints,
the
science
is
not
unanimous,
different
hypotheses
are
represented
as
a
symbol
content.
ParaCrawl v7.1