Translation of "Hyperbolischen ebene" in English
Die
Entdeckung
der
hyperbolischen
Ebene
trieb
ein
mathematisches
Feld
voran,
das
man
nichteuklidische
Geometrie
nennt.
The
discovery
of
hyperbolic
space
ushered
in
the
field
of
mathematics
that
is
called
non-Euclidean
geometry.
TED2020 v1
Genau
das
passierte,
als
Daina
Taimina
1997
zeigte,
dass
man
Modelle
der
hyperbolischen
Ebene
häkeln
konnte.
And
that's
exactly
what
happened
when
Daina
Taimina
in
1997,
showed
that
you
could
crochet
models
in
hyperbolic
space.
TED2020 v1
Eine
reelle
ideale
Dreiecksgruppe
ist
die
von
Spiegelungen
der
hyperbolischen
Ebene
an
den
drei
Seiten
eines
idealen
Dreiecks
erzeugte
Spiegelungsgruppe.
The
real
ideal
triangle
group
is
the
reflection
group
generated
by
reflections
of
the
hyperbolic
plane
through
the
sides
of
an
ideal
triangle.
WikiMatrix v1
Auf
einer
hyperbolischen
Ebene
kann
es
unendlich
viele
dualstrukturale
einheitliche
Parkettierungen
mit
isogonalen
unregelmäßigen
fünfeckigen
Flächen
geben.
There
are
an
infinite
number
of
dual
uniform
tilings
in
hyperbolic
plane
with
isogonal
irregular
pentagonal
faces.
WikiMatrix v1
In
der
1971
Papier
bereits
erwähnt,
Robinson,
fragt
eine
Frage
zu
Unentscheidbarkeit
und
nonperiodicity
Ergebnisse
für
Parkettierungen
der
hyperbolischen
Ebene.
In
the
1971
paper
mentioned
above,
Robinson
asks
a
question
about
undecidability
and
nonperiodicity
results
for
tilings
of
the
hyperbolic
plane.
ParaCrawl v7.1
Er
produzierte
auch
Arbeit
auf
festen
Punkt
im
Zusammenhang
mit
der
Theorie,
dass
der
Dehn-und
die
Theorie
der
diskontinuierlichen
Gruppen
von
isometries
der
hyperbolischen
Ebene.
He
also
produced
work
on
fixed
point
theory
related
to
that
of
Dehn
and
the
theory
of
discontinuous
groups
of
isometries
of
the
hyperbolic
plane.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Dir
der
Häkel-Dodekaeder
irgendwie
zu
starr
ist,
probier’s
doch
einmal
mit
einer
gehäkelten
hyperbolischen
Ebene;-)
If
you
find
the
crochet
dodecahedron
somehow
too
stiff,
try
a
crocheted
hyperbolic
plane
sometime;-)
ParaCrawl v7.1
Obwohl
sie
mir
gefällt,
finde
ich,
dass
sie
mehr
wie
eine
hyperbolische
Ebene
oder
eine
Nelke,
als
eine
Rose
aussieht.
Although
I
like
it,
I
think
that
it
looks
more
like
a
hyperbolic
plane
or
a
carnation
flower
than
a
rose.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ja
schon
vorher
eine
Brosche
vorgestellt,
die
eine
gehäkelte
hyperbolische
Ebene
war,
dieser
gehäkelte
Ring
mit
Rüschen
würde
wunderbar
dazu
passen:)
I
presented
before
a
pin
that
was
a
crocheted
hyperbolic
plane,
this
crochet
ruffle
ring
would
match
it
wonderfully:)
ParaCrawl v7.1