Translation of "Holen kommen" in English
Sei
da
und
lass
uns
dich
nicht
holen
kommen.
You
be
there,
and
don't
make
us
come
and
get
you.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
sie
finden,
soll
mich
bitte
jemand
holen
kommen.
If
she's
found,
please,
send
someone
after
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
dich
heute
Abend
holen
kommen.
They're
coming
after
you
tonight.
OpenSubtitles v2018
Soll
er
sich
seinen
Anteil
ruhig
holen
kommen.
Let
him
come
for
it.
He'll
get
it
for
sure.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Hilfe
rufen,
bevor
wir
die
Leiche
holen
kommen.
We
must
go
back
and
get
help,
then
come
back
for
the
body.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
sie
das
Wechselgeld
holen
kommen.
I
do
not
think
they
will
be
coming
back
for
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
du
würdest
mich
holen
kommen.
I
knew
you'd
come
and
get
me.
That
was
awesome.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
sie
ihren
Fehler
bemerken
werden
sie
ihn
holen
kommen.
And
when
they
realize
their
mistake...
they'll
come
back
for
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
uns
holen
kommen,
richtig?
So...
they're
gonna
come
back
for
us,
right?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ihn
wahrscheinlich
holen
kommen.
You
should
probably
come
get
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
euch
nicht
holen
kommen.
We
can't
come
get
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
holen
kommen
wo
immer
es
Ihnen
passt.
I
can
come
get
it
wherever
is
convenient.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
mach
nicht,
dass
ich
ihn
holen
kommen
muss.
Yeah,
just
don't
make
me
come
after
it.
OpenSubtitles v2018
Dann
müsst
ihr
mich
holen
kommen.
Then
you
need
to
come
here.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Leute
könnten
sie
holen
kommen.
I've
never
seen
her
before.
Their
people
may
come
for
'em.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
uns
holen
kommen
sobald
er
ein
Versteck
gefunden
hat.
He
said
he
would
come
and
get
us
if
it
somewhere
safe
did
for
us.
OpenSubtitles v2018
Sie
dachte,
die
Kreaturen
würden
sie
holen
kommen.
She
thought
it
was
the
creatures
coming
back
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ihr
wolltet
mich
holen
kommen.
I
thought
you
were
coming
to
get
me.
OpenSubtitles v2018
Nur
damit
du
es
weißt
wir
wollten
dich
gerade
holen
kommen!
Just
so
you
know,
we
were
about
to
come
get
you!
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
sie
würden
mich
holen
kommen.
I
wish
they'd
send
for
me.
OpenSubtitles v2018
Und
du
kannst
nicht
weglaufen,
wenn
sie
dich
holen
kommen.
The
ones
out
there.
And
you
won't
be
able
to
run
away
when
they
come
for
you.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du's
dir
nicht
holen
kommen?
Can
you
come
and
get
it?
OpenSubtitles v2018