Translation of "Hol und bring" in English
Wamba,
hol
einen
Arzt
und
bring
ihn
hierher.
Wamba,
go
find
a
physician
and
bring
him
here
at
once!
OpenSubtitles v2018
Hol
Buckman
und
bring
ihn
in
sein
Büro.
Bring
him
to
the
office.
OpenSubtitles v2018
Hol
die
anderen
und
bring
sie
her.
Go
get
the
others
and
bring
them
up
here.
OpenSubtitles v2018
Jack,
hol
die
Betäubungsgewehre
und
bring
auch
ein
paar
Schlafsäcke
mit.
Jack,
you
better
get
the
dart
rifles.
Mike,
you
wanna
bring
up
some
sleeping
bags?
OpenSubtitles v2018
Hol
die
Ausrüstung
und
bring
sie
zur
Kellertreppe.
Go
get
the
gear.
I'll
meet
you
by
the
basement.
OpenSubtitles v2018
Also
hol
das
Ei
und
bring
es
mit.
So
get
the
egg
and
bring
it
with
you.
Barbie."
OpenSubtitles v2018
Hol
deine
Freunde
und
bring
sie
hierher.
Get
your
friends.
Bring
them
here.
OpenSubtitles v2018
Hol
das
Auto
und
bring
es
her.
Get
the
car.
And
bring
it
around.
OpenSubtitles v2018
Hol
sie
und
bring
sie
hier
rein.
Okay,
go
round
them
up.
Bring
them
in
here.
OpenSubtitles v2018
Hol
die
Mädchen
und
bring
sie
nach
Hause.
Get
the
girls
and
get
them
home!
OpenSubtitles v2018
Hol
den
Bürgermeister
und
bring
ihn
hier
rein!
Get
the
mayor,
bring
him
in
here.
OpenSubtitles v2018
Hol
die
Ausrüstung
und
bring
sie
dort
hinein.
Go
ahead.
Pick
up
the
gear
and
take
it
in
there.
OpenSubtitles v2018
Earl,
hol
Toms
Indianersachen
und
bring
sie
her,
ja?
Earl,
get
Tom's
Indian
stuff
and
bring
it
up
here,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Hol
den
Kram
und
bring
ihn
her.
Get
the
key,
grab
the
stuff
and
get
over
here.
OpenSubtitles v2018
Hol
Phoebe
ab
und
bring
sie
nach
Hause.
I
need
you
to
get
Phoebe
and
bring
her
home.
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich
bieten
wir
einen
Hol-
und
Bring
-
Service.
We
offer
of
course
pick-up
and
delivery
service.
CCAligned v1
Kann
ich
Hol-
und
Bring-Jobs
kombinieren?
Can
I
combine
Fetch-
and
Bring-Jobs?
CCAligned v1
Wir
bieten
einen
Hol-
und
Bring-Service
für
Ihr
Fahrzeug
an.
We
offer
a
pick-up
and
delivery
service
for
your
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Als
Full-Service-Partner
bieten
wir
Ihnen
umfassende
Unterstützung
–
inklusive
Hol-
und
Bring-Service
und
unserem
24-Stunden-Notfalldienst.
As
a
full-service
partner,
we
offer
comprehensive
support
–
including
collection
and
delivery
service
and
our
24
hour
emergency
hotline.
CCAligned v1
Hör
zu,
Dario,
der
französische
Champagner
sollte
inzwischen
kalt
sein...
hol'
ihn
und
bring
zwei
saubere
Gläser
mit.
Listen,
Dario,
I
brought
a
bottle
of
French
champagne,
it
should
be
cold
now...
Bring
some
clean
glasses
as
well.
OpenSubtitles v2018
Primär
wären
dies
Hol-
und
Bring-
bzw.
Butlerdienste,
wie
Getränke
aus
der
Küche
holen,
servieren,
aber
auch
typische
Haushaltsaufgaben
wie
reinigen
oder
staubsaugen.
This
would
mainly
take
in
butler
services
like
fetching
and
collecting
things
(drinks
from
the
kitchen,
for
example),
serving
food,
as
well
as
typical
household
chores
like
cleaning
and
vacuuming.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Shuttleservice
zum
Hafen,
von
dem
die
Fähren
nach
Capri
und
Positano
ablegen,
Auto-Hol-
und
Bring-Service
von
Mai
bis
September
und
ein
bequemer
kostenloser
Parkplatz
runden
das
Angebot
ab.
Free
shuttle
to
the
port
from
which
ferries
leave
for
Capri
and
Positano,
Valet
car
service
available
from
May
to
September
and
a
convenient
free
parking
complete
the
services
offered.
ParaCrawl v7.1
Mietmaschine
abholen
oder
bringen
lassen
Sie
entscheiden,
ob
Sie
das
Gerät
bei
uns
in
der
Niederlassung
abholen
oder
durch
unseren
Hol-
und
Bring-Service
auf
Ihre
Baustelle
liefern
lassen
–
so
können
sie
sich
auf
Ihr
Tagesgeschäft
konzentrieren.
You
decide
whether
you
want
to
pick
up
the
device
at
our
branch
office
or
have
it
delivered
to
your
construction
site
by
our
pick-up
and
delivery
service
-
so
you
can
focus
on
your
daily
business.
ParaCrawl v7.1
Die
Mikrobefehle
können
auf
verschiedenen
Simulationsniveaus
ausgeführt
werden:
In
dem
niedrigsten
Simulationsniveau
unterstützt
der
Simulator
die
phasenweise
Abarbeitung
eines
Mikrobefehls,
der
in
eine
sogenannte
Hol-,
Rechen-
und
Bring-Phase
unterteilt
ist.
The
execution
of
micro
instructions
can
be
operated
on
various
simulation
levels
with
different
temporal
resolution:
In
the
lowest
simulation
level,
the
simulator
supports
the
phased
wise
execution
of
GET,
CALCULATE,
and
PUT
phase.
WikiMatrix v1
Ich
hole
Elwood
und
bringe
ihn
wieder
ins
Sanatorium,
wo
er
hingehört.
I'm
going
to
get
your
brother
and
bring
him
back
to
the
sanatorium.
OpenSubtitles v2018
Dann
geh
und
hole
einen
Schreiber...
und
bring
ihn
zu
mir.
Then
go
and
find
a
scribe
and
bring
him
to
me.
OpenSubtitles v2018
In
der
Mord-Nacht
sagt
Shakowski,
du
sollst
sie
holen
und
ihm
bringen.
The
night
everything
happened,
Shakowski
tells
you
to
go
out
and
bring
it
back
to
him.
OpenSubtitles v2018
Homeland-Agenten
holen
uns
ab
und
bringen
uns
über
die
Grenze.
Homeland
agents
will
meet
us
And
get
us
across
the
border.
OpenSubtitles v2018
Wir
holen
es
raus
und
bringen
es
zurück
zu
seinem
Ursprungsort.
We
scoop
it
out
and
get
it
back
into
its
domicile.
OpenSubtitles v2018
Archer
wird
es
holen
und
zu
mir
bringen.
Archer
is
going
to
retrieve
it
and
bring
it
to
me.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
nur
das
Bild
holen...
und
es
mir
bringen.
All
you
needed
to
do
was
take
the
painting
and
bring
it
to
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Pakete
ab...
und
bringe
sie
an
ihren
Bestimmungsort.
I
collect
packages
and
bring
them
to
where
they
belong.
OpenSubtitles v2018
Wir
holen
dein
Schiff
und
bringen
ihn
Nova.
We
have
to
go
back
to
your
ship,
and
deliver
it
to
Nova.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
ihn
bitte
holen
und
ihn
mir
bringen?
Can
you
get
them
and
can
you
just
bring
them
to
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Samuel
ab
und
bringe
ihn
direkt
hierher.
Yeah,
I'll
go
and
get
Samuel
and
then
I'll
bring
him
back
straight
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
meine
Jacke
und
bringe
dich
nach
Hause.
Sorry.
I
will
grab
my
jacket
and
take
you
home.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
Nick
Burkhardt
holen
und
ihn
hierher
bringen.
You
need
to
go
get
Nick
Burkhardt
and
bring
him
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
holen
Hilfe
und
bringen
dich
hier
raus.
It's
OK.
We'll
get
help
and
we'll
get
you
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
Gabrielle
ab
und
bring
sie
zur
Schule.
I
have
to
bring
Gabrielle
to
school.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
eine
Flasche
Wein
holen
und
bringen
sie
dann
mit
zu
euch.
We're
going
shopping
for
a
bottle
of
wine
to
bring
to
your
place.
OpenSubtitles v2018
Sie
kommen
sie
holen
und
bringen
sie
dem
Vater
zurück,
klar?
They'd
come
and
take
her
back
to
her
father,
got
it?
OpenSubtitles v2018