Translation of "Geh und hol sie" in English

Ich geh und hol sie dir.
I'll go get them for you.
OpenSubtitles v2018

Wenn du sie willst, geh und hol sie dir.
If you want, go get it yourself.
OpenSubtitles v2018

Er wird sie loslassen, geh und hol sie.
Trust me... he'll give her back to us.
OpenSubtitles v2018

Farooq, geh und hol sie.
Farooq, get her.
OpenSubtitles v2018

Ich geh rein und hol sie.
I'll go in and get her.
OpenSubtitles v2018

Ich geh selbst hin und hol sie ab.
I'll just go and pick them up myself.
OpenSubtitles v2018

Corporal Jang, geh und hol sie.
Corporal Jang, go get her.
OpenSubtitles v2018

Geh nach Hause und hol sie.
You run home and get her.
OpenSubtitles v2018

Geh und hol sie einfach!
Dude, just go get him!
OpenSubtitles v2018

Geh mit und hol sie.
All right, go with him and get it.
OpenSubtitles v2018

Ich ging über die Straße und dachte "ich geh schon und hol sie euch!"
I walk across the street and think, 'I'll go and get it for ya's!'
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie und holen Sie sie, sofort.
Go and get them, at once.
OpenSubtitles v2018

Geh ins Spielzimmer und hole sie.
Go up to the playroom and make her come down now.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie und holen Sie ihn.
Go down and bring him up, huh?
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie und holen Sie es, Ben.
Go and get it, Ben.
OpenSubtitles v2018

Könntest du wohl gehen und sie holen?
Wanna go to mommy's room and go get your markers?
OpenSubtitles v2018

Bitte, gehen Sie und holen Sie jemanden.
Please just go. Go and get someone.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe hoch und hole sie.
I'll go up and get them now.
OpenSubtitles v2018

Geh und hole sie dir, Kumpel.
Go and get her, pal
OpenSubtitles v2018

Ich gehe wieder runter und hole sie.
I'm going back for her.
OpenSubtitles v2018

Nun, geh und hole etwas um sie sauber zu machen.
Well, go and get something to clean them.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe hoch und hol sie.
I'll go get the cards from the classroom.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie rein, und holen Sie einfach nur die schlüssel!
Barry, just... Just get the keys and come back!
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie und holen Sie Anna.
Go and fetch Anna.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe nach Hause und hole sie dir.
Oh, God, I could go get it for you. You can have it.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie rein und holen Sie sie.
Now, go in there and get her.
OpenSubtitles v2018