Translation of "Hoher koordinationsaufwand" in English
Das
mühsame
manuelle
Aufbügeln,
lange
Fahrtwege
und
hoher
Koordinationsaufwand
entfallen.
You
avoid
extensive
manual
processes,
long
transport
ways
and
high
coordination
efforts.
ParaCrawl v7.1
Medizinische
Studien,
insbesondere
Multicenterstudien,
erfordern
einen
hohen
Verwaltungs-
und
Koordinationsaufwand.
Medical
studies,
particularly
multicenter
studies,
require
a
high
administration
and
coordination
outlay.
EuroPat v2
Zwar
könnten
solche
Projekte
einen
höheren
Koordinationsaufwand
und/oder
einen
Ausgleich
zwischen
verschiedenen
nationalen
Finanzierungsprogrammen
erfordern,
jedoch
kann
der
Kooperationsbedarf
nicht
ausschließlich
durch
die
Gemeinschaftsmaßnahmen
und
den
FRONTEX-Haushalt
für
gemeinsame
Rückführungsflüge
abgedeckt
werden.
While
such
projects
may
require
some
more
coordination
and/or
balancing
different
national
funding
schemes,
co-operation
needs
cannot
be
addressed
exclusively
through
the
Community
actions
and
the
budget
of
Frontex
on
joint
return
flights.
TildeMODEL v2018
Zudem
muss
diese
neue
Variante
nach
ihrer
Erstellung
auf
alle
Geräte
aufgespielt
werden,
was
einen
hohen
Koordinationsaufwand
bedingt.
In
addition,
after
its
creation,
this
new
variant
must
be
recorded
on
all
devices,
which
results
in
a
considerable
coordination
effort.
EuroPat v2
Er
wird
erkauft
mit
höherer
Komplexität
der
Programme,
höherem
Koordinationsaufwand
bei
allen
Beteiligten
und
damit
höheren
Kosten.
It
requires
more
complex
programs,
more
coordination
effort
by
all
those
involved
and
thus
higher
costs.
ParaCrawl v7.1