Translation of "Hoher praxisanteil" in English
Besonders
gut
gefallen
hat
mir
der
hohe
Praxisanteil
der
Schulung.
I
was
particularly
impressed
by
the
high
proportion
of
practical
training.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
Praxisanteil
im
Studium
ist
üblich
und
kam
ihm
sehr
entgegen.
The
high
proportion
of
practice
in
the
study
program
is
common
and
suited
him
very
well.
ParaCrawl v7.1
In
drei
modularen
Qualifizierungsstufen
mit
hohem
Praxisanteil
werden
die
Teilnehmer/-innen
darauf
vorbereitet.
Participants
are
prepared
in
three
modular
stages
featuring
a
high
proportion
of
practical
training.
ParaCrawl v7.1
Die
exzellente
Lehre
kombiniert
mit
einem
hohen
Praxisanteil
hat
höchste
Priorität
an
der
Hochschule.
Excellent
teaching,
combined
with
high
practical
relevance,
has
a
high
priority
at
Esslingen.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
Trainings
mit
hohem
Praxisanteil
und
straffen
Lernkonzepten
bieten
jedem
–
vom
Einsteiger
bis
zum
Professional,
vom
Fluid-Konstrukteur
bis
zum
Schaltanlagenbauer
–
mehr
Produktivität
vom
Start
weg.
Professional
training
courses
with
a
high
proportion
of
practical
content
and
streamlined
learning
concepts
offer
everybody
–
from
beginners
to
professionals,
from
fluid
power
designers
to
switchgear
engineers
–
more
productivity
right
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
Praxisanteil
der
Ausbildung
erhöht
die
Chancen
der
Absolventinnen
und
Absolventen
auf
dem
Arbeitsmarkt,
da
sie
bereits
ein
hohes
Maß
an
berufspraktischen
Qualifikationen
besitzen
und
entsprechend
schnell
in
den
regulären
Arbeitsprozess
integriert
werden
können.
The
large
share
of
practical
training
increases
graduates'
chances
on
the
labour
market,
as
they
already
have
considerable
experience
of
professional
practice
and
can
be
therefore
quickly
integrated
into
the
regular
work
process.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kurse
spiegeln
diese
Fachkenntnisse
wider
und
vermitteln
detaillierte
theoretische
Grundlagen
gekoppelt
mit
einem
hohen
Praxisanteil,
allesamt
zugeschnitten
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden.
Our
courses
are
designed
to
reflect
this
expertise,
giving
in-depth
theory
combined
with
a
high
level
of
practical
training,
all
aimed
to
suit
our
customer’s
needs.
ParaCrawl v7.1
Und
der
hohe
Praxisanteil
an
den
Lehrveranstaltungen
ist
sehr
positiv
–
wir
sammeln
sehr
viel
Erfahrung
durch
Präsentationen,
Case
Studies,
Gruppenarbeiten
und
individuelle
wissenschaftliche
Arbeiten.
And
the
high
proportion
of
practical
work
during
classes
is
very
positive
–
we
gain
extensive
experience
from
presentations,
case
studies,
group
work
and
individual
scientific
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
zeichnet
sich
durch
einen
hohen
Praxisanteil
aus
und
bietet
begleitend
Exkursionen
zu
verschiedenen
"windrelevanten
Zielen"
in
der
Umgebung
wie
zum
Beispiel
Windparks
oder
Produktionsstätten.
The
fair
is
characterised
by
the
high
proportion
of
practical
content,
and
also
offers
excursions
to
various
wind-relevant
destinations
in
the
vicinity,
such
as
wind
farms
or
production
plants.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
zeichnet
sich
durch
einen
hohen
Praxisanteil
aus
und
bietet
begleitend
Exkursionen
zu
verschiedenen
„windrelevanten
Zielen“
in
der
Umgebung
wie
zum
Beispiel
Windparks
oder
Produktionsstätten.
The
fair
is
characterised
by
the
high
proportion
of
practical
content,
and
also
offers
excursions
to
various
wind-relevant
destinations
in
the
vicinity,
such
as
wind
farms
or
production
plants.
ParaCrawl v7.1
Durch
gezielte
Trainings,
ausschließlich
mit
hohem
Praxisanteil,
qualifizieren
wir
Ihre
Servicetechniker
für
diese
Herrausforderungen,
nach
dem
Motto:
With
systematic
trainings,
with
a
high
focus
on
practice,
we
train
our
service
technicans
for
this
challenge.
With
the
motto:
ParaCrawl v7.1
Das
in
der
ersten
Studienphase
absolvierte
Audio
Engineering
Diploma
ist
eine
berufliche
Ausbildung
mit
hohem
Praxisanteil
und
bereitet
auf
technisch-handwerkliche
Tätigkeiten
vor.
The
Audio
Engineering
Diploma,
which
was
completed
in
the
first
phase,
is
a
vocational
training
course
with
a
high
level
of
practical
experience
and
prepares
for
technical
and
craft
activities.
ParaCrawl v7.1