Translation of "Hohe leistung" in English
Was
ist
erforderlich,
um
eine
hohe
Leistung
zu
gewährleisten?
What
is
needed
for
high
performance?
News-Commentary v14
Es
wird
von
allen
anstrebenden
Trainern
eine
hohe
schulische
Leistung
gefordert.
All
of
our
student
coaches
must
maintain
a
high
level
of
academic
standing.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
sehr
hohe
Leistung.
It's
high
output.
OpenSubtitles v2018
Beide
Varianten
zeichnen
sich
durch
hohe
Leistung
bei
geringem
Bauvolumen
aus.
Both
alternatives
are
characterised
by
high
output
for
minimal
structural
volume.
EuroPat v2
Solche
Heftanlagen
besitzen
eine
hohe
Leistung,
sind
aber
verhältnismässig
teuer.
Such
stitching
systems
have
a
high
capacity,
but
are
relatively
expensive.
EuroPat v2
Weiterhin
sollte
eine
hohe
Leistung
bei
geringem
Energieverbrauch
und
geringem
Verschleiß
erreicht
werden.
Furthermore,
high
output
combined
with
low
power
consumption
and
low
wear
are
also
to
be
achieved.
EuroPat v2
In
den
Figuren
1
und
2
ist
1
eine
Diodenlaseranordnung
für
hohe
Leistung.
In
FIGS.
1
and
2,
a
diode
laser
arrangement
1
is
shown
for
high
power.
EuroPat v2
Die
damit
hergestellten
Membran-Elektroden-Einheiten
zeigen
eine
hohe
elektrische
Leistung
in
der
PEM-Brennstoffzelle.
The
membrane
electrode
assemblies
produced
therewith
exhibit
high
electrical
performance
in
the
PEM
fuel
cell.
EuroPat v2
Durch
die
hohe
Leistung
der
Recyclingmaschine
ist
der
Verbrauch
an
Zugabestoffen
sehr
hoch.
With
a
view
to
the
high
performance
of
the
recycling
machine,
the
consumption
of
aggregates
is
very
high.
EuroPat v2
Radiälgebläse
dieser
Art
zeichnen
sich
durch
eine
besonders
hohe
Leistung
aus.
Radial
blowers
of
this
type
have
a
particularly
high
air
transport
capability.
EuroPat v2
Somit
ist
eine
hohe
Leistung
des
Antriebs
dimensionierbar.
A
high
power
output
of
the
drive
is
therefore
able
to
be
dimensioned.
EuroPat v2
Sie
zeichnen
sich
durch
hohe
spezifische
Leistung
und
relativ
geringen
Instandhaltungsaufwand
aus.
They
are
distinguished
by
their
high
specific
output
and
relatively
low
maintenance
costs.
EuroPat v2
Bieten
hohe
leistung
und
hohe
zuverlässigkeit
produkt
für
alle
gewohnheiten.
Provide
high
performance
and
high
reliability
product
to
all
customs.
CCAligned v1
Hohe
Leistung
bei
minimiertem
Gewicht
kennzeichnen
diese
neue
Baureihe
für
Leichtbauzangen.
High
power
at
a
minimum
of
weight
are
characterizing
this
series
für
leight
weight
wedling
guns.
CCAligned v1
Die
importierten
Schlüsselkomponenten
hat
hohe
Zuverlässigkeit,
gute
Leistung
und
lange
Nutzungsdauer.
The
imported
key
parts
has
high
reliability,
good
performance
and
long
service
life.
CCAligned v1
Warum
verwenden
wir
1w
hohe
Leistung
LED
NICHT
SMD2835/5050?
Why
we
use
1w
high
power
LED
NOT
SMD2835/5050
?
CCAligned v1
Wirklich
super
hohe
Leistung
als
Dateien
sind
verschlüsselt.
Really
super
high
power
as
files
are
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Leistung
und
Zuverlässigkeit
der
KBA-Maschinen
hat
maßgeblichen
Anteil
an
unserem
Geschäftserfolg.
The
outstanding
performance
and
reliability
of
KBA
presses
are
a
key
factor
in
our
success.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Werkzeug
bietet
hohe
Leistung
und
geringen
Wartungsaufwand.
This
tool
high
performance,
low
maintenance.
CCAligned v1
Eine
hohe
Leistung
kann
nur
durch
viel
Abwärme
ermöglicht
werden…
High
performances
can
only
be
made
possible
with
the
production…
CCAligned v1
Hohe
Leistung,
geringes
Gewicht,
built
to
frac.
High
performance,
low
weight,
built
to
frac.
CCAligned v1
Hohe
Leistung
aber
kleines,
können
mehr
Frachtkosten
sparen.
High
power
but
small
size,can
save
more
freight
cost.
CCAligned v1
Die
hochmodernen
Hydrauliksysteme
bieten
hohe
Leistung
und
reduzierte
Betriebskosten.
Its
state-of-the-art
hydraulic
systems
offer
high
performance
and
reduced
operating
costs.
CCAligned v1
Rally
Basis
bietet
hohe
Leistung
auf
kurvigen
Straßen
aber
ist
aber
Besonders
bescheiden.
The
Rally
Basic
gives
high
performance
on
winding
roads
but
he
is
especially
evident
modest.
CCAligned v1
Sie
vereinen
hohe
Leistung,
lange
Laufzeit,
Wetterbeständigkeit
und
Robustheit.
They
do
combine
high
performance,
long
runtime,
weather
resistance
and
robustness.
ParaCrawl v7.1
Wir
gewährleisten
hohe
Leistung
und
hohe
Qualität
der
Produktion.
We
guarantee
high
efficiency
and
quality
of
production.
ParaCrawl v7.1
Der
Einleger
CCA600/800
bietet
hohe
Leistung
bei
großer
Flexibilität.
The
infeeder
CCA600/800
offers
a
high
output
with
great
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich,
hohe
Leistung
und
solide
Sicherheit
S5
den
ausgezeichneten
draußen
SUV-Roller
machen.
Actually,
high
power
and
solid
security
make
S5
the
excellent
outdoor
SUV
scooter.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Aussehen,
hohe
Leistung
und
durchdachte...
Good
looks,
high
performance
and
thoughtful
d…
Read
more
ParaCrawl v7.1