Translation of "Die hohe leistung" in English

Durch die hohe Leistung der Recyclingmaschine ist der Verbrauch an Zugabestoffen sehr hoch.
With a view to the high performance of the recycling machine, the consumption of aggregates is very high.
EuroPat v2

Die hohe Leistung und Zuverlässigkeit der KBA-Maschinen hat maßgeblichen Anteil an unserem Geschäftserfolg.
The outstanding performance and reliability of KBA presses are a key factor in our success.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung macht diese Leuchte besonders für den Objektbereich geeignet.
Its high performance makes this luminaire particularly well suited to contract projects.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie die hohe Leistung von SSDs mit Over-Provisioning.
Maintain the high performance of SSDs with over-provisioning .
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung der Zentrale lässt sogar 230 Geräte steuern.
High efficiency of the central unit enables managing up to 230 devices.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung und Zuverlässigkeit der Tecra-Serie sorgt für zufriedene Mitarbeiter.
Fulfil your users' business requirements with high performance and reliability.
ParaCrawl v7.1

Ideal geeignet für große Datenbankworkloads, die hohe Ein-/Ausgabe-Leistung und niedrige Latenz benötigen.
Ideal for large database workloads requiring high I/O performance and low latency performance.
ParaCrawl v7.1

So lässt sich die hohe Leistung auch in hohen Durchsatz und Produktivität umsetzten.
This means that high power is translated into high throughput and productivity.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung ermöglicht rasche, reproduzierbare und schonende Einstechvorgänge.
The high performance allows quick, reproducible and sparing piercing processes.
ParaCrawl v7.1

Die Vorteile sind hohe Leistung und frei verfügbar.
Advantages are high performance and freely available.
ParaCrawl v7.1

Die meisten gleiche hohe Leistung sind Rasenmäher von BOSCH und MTD.
Most same high performance are lawnmowers of BOSCH and MTD.
ParaCrawl v7.1

Einer der Hauptgründe für die hohe Leistung ist der neue, verschleissfeste NGV3-Webschaft.
One of the main reasons for this outstanding performance is the new, wear-resistant NGV3 heald frame.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung unserer Mitarbeiter ist unser Mehrwert.
Our team's high performance creates added value.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung des Insective Produktpalette gibt Ihnen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
The high performance of the Insective product range gives you a good value for money.
CCAligned v1

Viele zufriedene Kunden bezeugen die hohe Qualität der Leistung.
Many satisfied customers testify to the high quality of the work.
CCAligned v1

Alle Regionen haben die gleiche hohe 3D-Leistung, wodurch die Designeffizienz verbessert wird.
All of the regions have same high 3D performance, which improves design efficiencies.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Leistung bringt jede einzelne Komponente an ihre technischen Grenzen.
The high performance pushes every component to its technical limits.
ParaCrawl v7.1

Die hohe I/O-Leistung des Laufwerks war perfekt für sein Redaktionssystem.
The drive's high I/Os was a perfect fit for his editing system.
ParaCrawl v7.1

Die Blitzlampen müssen die gleiche hohe Leistung erbringen wie die IPL-Lampen.
The Flashlamp needs to perform at the same high level as per IPL lamps.
ParaCrawl v7.1

Das Fahrwerk in Leichtbauweise ist auf die hohe Leistung des Motors abgestimmt.
The lightweight chassis is an excellent match for the powerful engine.
ParaCrawl v7.1

Der Beifall reflektierte die hohe Leistung der Musiker eindeutig.“
The applause clearly reflected the high standard of the performance.“
ParaCrawl v7.1

Neue Formulierungen enthalten Elemente, die hohe Leistung und höchste Zuversichtlichkeit garantieren.
In the new formulations, elements have been presented that guarantee high performances and maximum reliability.
ParaCrawl v7.1

Die hohe Qualität unserer Leistung für unsere Kunden stetig steigern.
To continuously increase the high quality of our service to our customers.
ParaCrawl v7.1

Die Gewinde der PSM30A sind ebenfalls auf die hohe Leistung der Serienmodelle abgestimmt.
The screw threads of the PSM30A are also designed to match the high output of the full production models.
ParaCrawl v7.1

Großküchen für die Gastronomie, die für hohe Leistung und Produktivität garantieren.
Large cookers for mass catering that guarantee high performance and productivity levels.
ParaCrawl v7.1

Die hervorragende hohe Leistung des EW-7303APn V2 wird durch eine eingebaute Richtflachantenne erreicht.
The outstanding high power performance of the EW-7303HPn V2 is complimented by a built-in 12dBi directional panel antenna.
ParaCrawl v7.1

Die hohe mittlere Leistung von bis zu 100 Watt garantiert einen hohen Produktionsdurchsatz.
The high average power of up to 100 watts guarantees high production throughput.
ParaCrawl v7.1

So hat die Maschine eine hohe Leistung.
So it makes the machine has high output.
ParaCrawl v7.1