Translation of "Hohe kundenorientierung" in English
Dies
wurde
durch
konsequente
Kundenorientierung,
hohe
Innovationskraft
und
höchste
Produktqualität
erreicht.
This
has
been
achieved
by
consistent
orientation
towards
our
customers,
high
innovative
strength
and
maximum
product
qualitiy.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
zeichnet
sich
durch
hohe
Innovationskraft
und
Kundenorientierung
aus.
The
company
is
characterized
by
a
high
innovative
power
and
customer
orientation.
ParaCrawl v7.1
Diesen
frühzeitig
in
den
Innovationsprozess
zu
integrieren
gewährleistet
eine
hohe
Kundenorientierung.
Integrating
the
customer
in
the
innovation
process
at
an
early
stage
ensures
a
high
degree
of
customer
focus.
ParaCrawl v7.1
Wir
zeichnen
uns
durch
belegbaren
Anlageerfolg,
hohe
Kundenorientierung
und
mehrwertstiftende
Innovationsfreude
aus.
We
distinguish
ourselves
by
verifiable
investment
performance,
high
customer
orientation
and
an
additional
value-creating
innovation
joy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
erfolgreiche
Projektumsetzung
und
hohe
Kundenorientierung
führt
zu
zufriedenen
Kunden.
Our
successful
project
implementation
and
high
level
of
customer-orientation
result
in
satisfied
customers.
CCAligned v1
Hohe
Flexibilität
und
Kundenorientierung
sichert
uns
den
entscheidenden
Wettbewerbsvorteil.
High
flexibility
and
client-orientation
provides
us
with
the
decisive
competitive
advantage.
CCAligned v1
Hohe
Kundenorientierung
setzt
sich
in
der
Branche
durch
und
die
Geschäftsmodelle
verändern
sich.
High
customer
orientation
prevails
in
the
industry
and
business
models
are
changing.
ParaCrawl v7.1
Als
inhabergeführtes
Familienunternehmen
garantieren
wir
Ihnen
eine
hohe
Kundenorientierung
und
ein
faires
Preis-Leistungsverhältnis.
As
an
owner-managed
family
business
we
guarantee
you
a
high
customer
orientation
and
a
great
value
for
the
money.
ParaCrawl v7.1
Die
VEGA
Grieshaber
KG
wurde
ausgezeichnet
für
ihre
hohe
Kundenorientierung
und
kontinuierliche
Prozessoptimierung.
VEGA
Grieshaber
KG
was
recognized
for
its
strong
customer
focus
and
continual
process
optimization.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsmodelle
dieser
Unternehmen
zeichnen
sich
durch
eine
hohe
Kundenorientierung
aus.
The
business
models
of
these
companies
are
characterized
by
strong
customer
centricity.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeitsweise
des
IT
Centers
ist
durch
hohe
Kundenorientierung
und
Transparenz
geprägt.
The
work
ethic
of
the
IT
Center
is
characterized
by
customer
orientation
and
transparency.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
entscheidend
für
eine
hohe
Kundenorientierung
und
Attraktivität
als
Arbeitgeber.
It's
also
a
key
factor
in
higher
levels
of
customer
orientation
and
attractiveness
as
an
employer.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
stehen
wir
für
tiefes
Know-how,
zukunftsfähige
Projektlösungen
und
hohe
Kundenorientierung.
With
our
employees,
we
stand
for
deep
know-how,
sustainable
project
solutions
and
high
customer
orientation.
CCAligned v1
Getragen
durch
eine
große
Innovationskraft
zeichnet
sich
Staiger
insbesondere
durch
hohe
Kundenorientierung
und
Flexibilität
aus.
Distinguished
by
high
innovative
energy,
Staiger
is
particularly
noted
for
its
customer
orientation
and
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Zur
Philosophie
der
PCO
Group
zählt
neben
dem
fachlichen
Know-how
eine
hohe
Kundenorientierung
in
allen
Bereichen.
The
PCO
Group's
philosophy
includes
technical
know-how
and
strong
customer
orientation
in
all
areas.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit,
Professionalität,
hohe
Kompetenz,
Kundenorientierung
und
ständige
Aktualisierung
sind
unsere
Stärken.
Reliability,
professionalism,
maximum
competence,
customer
attention
and
continuous
updating
are
our
main
strengths.
CCAligned v1
Schätzen
Sie
die
Zusammenarbeit
mit
verschiedenen
Abteilungen
und
legen
Sie
viel
Wert
auf
eine
hohe
Kundenorientierung?
Do
you
value
working
together
with
different
departments
and
consider
customer
focus
extremely
important?
ParaCrawl v7.1
Was
für
den
Kunden
hohe
Individualität
und
Kundenorientierung
bedeutet,
stellt
den
Hersteller
vor
eine
Herausforderung.
High
individuality
and
customer
orientation
equates
to
demanding
tasks
for
automotive
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Langfristige
vertrauensvolle
Kundenbeziehungen
und
Kundenbindung
durch
hohe
Kundenorientierung
und
Kundenzufriedenheit
gehören
zu
unseren
zentralen
strategischen
Prioritäten.
Long-term
trusting
customer
relationships
and
loyalty
through
customer
focus
and
satisfaction
are
our
key
strategic
priorities.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
erweitern
wir
unsere
hohe
Kundenorientierung
und
unseren
erstklassigen
Support
durch
eine
finanziell
abgesicherte
Dienstleistungsvereinbarung.
We're
expanding
our
dedication
to
customer
obsession
and
world-class
support
by
providing
a
financially
backed
SLA.
Â
ParaCrawl v7.1
Persönliches
Engagement,
hohe
Kundenorientierung
und
eine
enge
Kundenbeziehung
bilden
die
Kernthemen
unserer
Unternehmensphilosophie.
Personal
commitment,
customer
focus
and
a
close
customer
relationship
are
the
core
themes
of
our
corporate
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Besonders
hervorzuheben
sind
die
hohe
Kundenorientierung,
die
schnellen
Reaktionszeiten
und
die
zuverlässige
Bearbeitung
der
Aufgaben.
Particularly
noteworthy
are
the
high
level
of
focus
on
the
customer,
the
quick
response
times
and
the
reliable
management
of
the
tasks.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
verschiedenen
denkbaren
Entwicklungsszenarien
im
Luftverkehr
in
den
kommenden
Jahrzehnten
werden
im
SRA-2
Konzepte
für
ein
Luftverkehrssystem
entwickelt,
das
sich
durch
starke
Kundenorientierung,
hohe
Zeit-
und
Kosteneffizienz,
Umweltverträglichkeit
und
Sicherheit
für
die
Nutzer
auszeichnet.
Based
on
a
series
of
possible
scenarios
for
the
development
of
air
traffic
in
the
coming
decades,
the
SRA-2
lays
out
concepts
for
an
air
transport
system
that
is
highly
customer
oriented,
highly
time-
and
cost-efficient,
environmentally
responsible
and
safe
for
its
users.
TildeMODEL v2018
Somit
werden
zentrale
Erfolgsfaktoren
wie
hohe
Kundenorientierung,
klare
Visionen
und
konkrete
Ziele
am
globalen
Markt
verfolgt.
Several
factors
such
as
high
customer
orientation,
clear
vision
and
specific
targets
in
the
global
market
are
key
to
the
success.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
der
Zusammenarbeit
haben
wir
die
hohe
Kundenorientierung,
extreme
Zuverlässigkeit
und
die
gute
Balance
zwischen
Effektivität
und
Effizienz
erlebt.
A
particularly
noteworthy
feature
of
the
cooperation
was
the
way
we
have
experienced
great
customer
orientation,
extreme
reliability
and
a
good
balance
between
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihre
hohe
Kundenorientierung
und
ihr
organisatorisches
Geschick,
trägt
sie
immer
zur
hohen
Zufriedenheit
unserer
Kunden
bei.
Through
her
high
customer
orientation
and
her
organizational
talent,
she
always
contributes
to
high
satisfaction
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Kundenorientierung,
Flexibilität
und
die
Fähigkeit,
internationale
Technologietrends
zu
adaptieren,
sind
die
Basis
für
die
indische
Industriedynamik.
A
strong
customer
focus,
flexibility
and
the
ability
to
adapt
international
technology
trends
are
the
basis
for
India's
industrial
dynamism.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungsvielfalt
und
hohe
Kundenorientierung
entlang
der
gesamten
Prozesskette
sind
Gründe
dafür,
dass
uns
internationale
Kunden
ihre
Projekte
von
der
ersten
Ideenskizze
bis
zur
regelmäßigen
Optimierung
ihrer
Maschinen
und
Anlagen
anvertrauen.
Our
wide
range
of
services
and
outstanding
customer
focus
throughout
the
process
chain
are
the
reasons
why
international
customers
entrust
us
with
their
projects
from
the
first
sketch
through
to
the
regular
optimisation
of
their
machinery
and
plants.
ParaCrawl v7.1