Translation of "Hohe inflation" in English

Auch die Lebensversicherungsbranche hat die hohe und unsichere Inflation nicht überlebt.
The life insurance industry has been destroyed by high and uncertain inflation as well.
News-Commentary v14
Der Kampf gegen hohe Inflation war bereits vor zehn Jahren gewonnen worden.
The battle against high inflation was won ten years earlier.
News-Commentary v14
Eine strukturelle Stagflation - hohe Inflation und niedriges Wirtschaftswachstum - wäre die Folge.
Structural stagflation--high inflation and low economic growth--will result.
News-Commentary v14
Das Ergebnis ist normalerweise sowohl hohe Inflation als auch hohe Kreditkosten.
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.
News-Commentary v14
Eine hohe und steigende Inflation schafft große Kosten und ist schwer umkehrbar.
High and rising inflation creates great costs and is difficult to reverse.
News-Commentary v14
Durch die hohe Inflation war Schüttorf gezwungen, Notgeld und Brotmarken herauszugeben.
Owing to high inflation, Schüttorf was forced to issue token money and bread tokens.
Wikipedia v1.0
Hohe Steuern und Inflation haben in der Tat vieles gemeinsam .
Indeed , high taxes and inflation have much in common .
ECB v1
Die schwache Produktivität im Eurogebiet erklärt auch die hohe Inflation bei den Dienstleistungen.
This poor productivity performance also explains the high level of inflation in euro-area services.
TildeMODEL v2018
Ein weiteres Problem ist die hohe Inflation.
There is also a high inflation rate.
WikiMatrix v1
Wenn eine hohe Inflation herrscht, ist sie somit auch variabler und unkalkulierbarer.
If inflation is high, it is also more variable, and hence more unpredictable.
EUbookshop v2
Hohe Inflation führt auf kurze Sicht doch zu geringerer Arbeitslosigkeit.
Higher inflation does lead to lower unemployment in the short term.
EUbookshop v2
Problematisch war jedoch die hohe Inflation Anfang der 1920er Jahre.
This currency suffered a high rate of inflation during the early 1920s.
WikiMatrix v1
Indonesien verfügt traditionell über hohe Zinsen und eine hohe Inflation.
Indonesia historically has had high interest rates and inflation rates.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine hohe Arbeitslosigkeit und Inflation.
This is a high level of unemployment and inflation.
ParaCrawl v7.1
Inwieweit beeinflusst die hohe Inflation das Wachstum und die Ertragskraft des Geschäfts?
To what extent does the high inflation impact growth and the profitability of the business?
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Inflation und umso mehr die Hyperinflation bedeuten immer Instabilität.
High inflation and definitely hyperinflation go hand in hand with instability.
ParaCrawl v7.1
Hohe Inflation ist auch nachteilig für Sparer.
High inflation also has disadvantages for savers.
ParaCrawl v7.1
Aber, einige Länder handhaben, auf hohe Rate der Inflation zu justieren.
But, some countries manage to adjust to high rates of inflation.
ParaCrawl v7.1
Die Ursachen sind ähnlich: hohe Schulden, steigende Inflation und schwaches Wachstum.
The causes of this pressure are similar across the board: high debt, rising inflation and weak growth.
ParaCrawl v7.1
Doch kann hohe Inflation ohne hohe Nachfrage zu wirtschaftlichen Problemen und schließlich zu einer Rezession führen.
But high inflation that isn’t accompanied with high demand can both cause problems for an economy and eventually lead to a recession.
TED2020 v1
Da die Löhne nur schwach ansteigen werden, wird die hohe Inflation die Realeinkommen wahrscheinlich schwächen.
High inflation is likely to erode real incomes as wage growth remains low.
TildeMODEL v2018
Spanien hatte durchgehend sehr positive Wachstumszahlen, aber im Sinne der EZB eine zu hohe Inflation.
Spain consistently had a very positive growth run, despite running what the ECB considers to be high inflation.
TildeMODEL v2018
Durch die hohe Inflation sinkt der reelle Wert bei Darlehen mit einem Nominalzinssatz von 5 %.
High inflation rates: loans at 5% nominal interest were negative in real terms.
EUbookshop v2
Damit ist aber nicht bewiesen, daß eine hohe Inflation ein niedrigeres Pro­Kopf­Einkommen zur Folge hat.
Equally, the evidence rejects the sixties view that higher inflation benefits the growth of income.
EUbookshop v2
Eine sehr hohe Inflation bei vergleichsweise niedrigen Lagerkosten für Waren kann zum Horten führen.
In the case of very high inflation-above the carry cost of commodities-it can result in hoarding.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hohelied hohe differenz hohe wertschätzung Höhe
Inflations hohes hohe personalkosten in Höhe
hohe wettbewerbsfähigkeit