Translation of "Hohe arbeitsbelastung" in English

Because of that, I have had an increasingly heavy work load in relation to this issue.

Think of a heavy work load as an exciting opportunity to

In the new bachelor programs in particular, students complain about a high workload.

We need you to be prepared for a heavy workload and a lot of interaction with others.

Tom has a heavy workload.

Overall, WRC-2000 was characterised by a heavy and dispersed workload for the attending delegates.

The extremely high workload eventually told on Faraday's health and in 1839 he suffered a nervous breakdown.

We know that most museums suffer from a shortage of staff and have a very high workload.

Everyone in the cell was exhausted and blamed Ms. Jia for the heavy workload.

These three authorities have a heavy workload ahead of them, with regard to the stress tests, credit rating agencies and the texts that you are discussing at the moment concerning the regulation of derivatives and short selling.

The burdensome amount of work placed on those in the field means that the EU's money is not accurately and fully tracked.

This affects the working population’s ability to take on a heavy workload in a gruelling working environment.

On the one hand, the Member States should be permitted to refuse to grant refunds, or should be able to recover them; in flagrant cases where they note that the transaction is not in line with the aim of the system of export refunds and, on the other hand, no excessive burden should be placed on the national authorities through an obligation to verify systematically all imports.

Culture and heritage conservation – the notification of such aid can often generate a substantial workload for the Commission and the Member States even though it often involves routine cases with low budgets.

An additional problem is the significant physical strain of the work, which prompts many workers to retire early.

An additional problem is the significant physical strain of the work, which prompts many workers to retire early.

Ms Calamandrei noted that the section had a heavy workload and that the opinion in question was being prepared by a drafting group, given the mandatory referrals that the section had to deal with.

Despite a number of initiatives under the European Social Fund and the EQUAL programme, the transport sector remains a segregated industry where men are predominantly concentrated as drivers/pilots, technicians or in occupations involving physical work and a heavy workload, whereas women are predominantly in service-related and administrative jobs.

The relevance of Member States' efforts to improve the effectiveness of their justice systems is also confirmed by the consistently high workload for courts over the years, although the situation varies between Member States, as shown by the figures below.

That presented no great difficulties in budgetary terms, since funding was available for them. However, it represented a heavy burden in terms of the workload for personnel in the Department.

Employers and employees often work together informally to find prag­matic solutions to basic problems, but more complicated ones such as high work pressure are not so easily solved.

The high workload results in insufficient time and opportunity to get involved in organisational activities.

However, she found the teaching workload high and she felt that Illinois never quite gave her the research opportunities that she felt she had been promised when she was first appointed.

A high workload, time constraints, monotonous work or very little self-determination at work are external factors which contribute to the occurrence of burnout.

Stress management and resilience training for Partners and staff to help people balance challenging workloads and pressures, with their responsibilities outside work.

The extremely heavy workload, tensions within your executive teams and the ever present concern of how to keep the new staff – All of these things cause you to exceed your personal limits every day.