Translation of "Hiv negativ" in English
Rate
mal
wer
HIV
negativ
ist?
Guess
who's
HIV
negative?
OpenSubtitles v2018
Da
schreibt
jemand:
Wir
lieben
einander
und
sind
HIV
negativ
getestet.
There
someone
writes:
”We
love
each
other
and
are
tested
HIV
negative.
ParaCrawl v7.1
Wir
lieben
einander
und
sind
HIV
negativ
getestet.
We
love
each
other
and
are
tested
HIV
negative.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
negativen
regelmäßigen
Partner
brauchen
Sie
offensichtlich
kein
Kondom,
wenn
Sie
selbst
HIV-negativ
sind.
With
a
negative
regular
partner,
obviously
you
do
not
need
a
condom
if
you
are
HIV-negative
yourself.
CCAligned v1
Diese
Patientin
ging
von
HIV
+
(positiv)
zu
HIV
-
(negativ).
This
patient
went
from
HIV
+
(positive)
to
HIV
-
(negative).
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
vor
Beginn
einer
Behandlung
mit
Truvada
mit
dem
Ziel,
das
Risiko
einer
Ansteckung
mit
HIV
zu
verringern,
HIV-negativ
sein.
You
must
be
HIV
negative
before
you
start
to
take
Truvada
to
reduce
the
risk
of
getting
HIV.
TildeMODEL v2018