Translation of "Hinterlassen sie eine nachricht" in English
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
und
ich
rufe
zurück!
Leave
a
message
and
I'll
call
you.
Tatoeba v2021-03-10
Hinterlassen
Sie
bitte
eine
Nachricht
auf
meinem
Anrufbeantworter.
Please
leave
your
message
on
my
answering
machine.
Tatoeba v2021-03-10
Hinterlassen
Sie
Ihrem
Elendsgatten
eine
Nachricht,
damit
er
sich
uns
anschließt.
Leave
word
for
that
no-good
husband
to
join
us.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
und
ich
rufe
Sie
zurück.
Leave
a
message,
and
I'll
call
you
back.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Ton.
Please
leave
your
message
at
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
rufe
schnellstmöglich
zurück.
Please
leave
me
a
message,
and
I'll
get
back
to
you
as
soon
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
ruf
Sie
zurück.
Leave
a
message
and
I'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
spricht
AD
Clayton
Haas,
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
This
is
the
A.D.
Clayton
Haas.
Please
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
Miss
Lang.
Leave
another
message,
Ms.
Lang.
OpenSubtitles v2018
Rufen
Sie
wieder
an
oder
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Signal.
Call
back
later
or
leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht.
Leave
me
a
message.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Piepton.
Please
leave
a
detailed
message
after
the
beep.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Alex
erreicht,
bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
You've
reached
Alex,
please
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
und
ich
rufe
zurück.
Leave
a
message
and
I'll
call
you
back.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Anschluss
von
Lucy
Lane,
bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht!
You've
reached
the
cell
phone
of
Lucy
Lane.
Please
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
wir
rufen
gleich
zurück.
Please
leave
a
message
after
the
beep,
and
we'll
call
you
back
in
a
jiffy.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
ruf
zurück.
Please
leave
a
message,
and
I'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
rufe
zurück.
Leave
a
message
and
I'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
aber
ich
werde
wahrscheinlich
nie
hören.
Leave
a
message,
but
I'll
probably
never
listen.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Piepton.
Please
leave
your
message
at
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
rufe
Sie
zurück.
Leave
me
a
message
and
I'll
call
you
back.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Christian
woodhill.
Please
leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
den
Anruf
nicht
annehmen,
also
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
I
can't
take
your
call,
so
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Hi,
hier
ist
Carrie
Mathison,
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
Hi,
it's
Carrie
Mathison.
Leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
und
ein
Angestellter
wird
Sie
zurückrufen.
Please
leave
a
message
and
a
designated
representative
will
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Lucas,
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht.
Hey,
this
is
Lucas,
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
ich
rufe
Sie
schnellstmöglich
zurück.
Leave
a
message
and
I'll
get
back.
OpenSubtitles v2018