Translation of "Hinteren fuss" in English

Mein Vater sagte, ich sollte mit dem hinteren Fuß fest stehen.
JOHN: My father told me about planting my foot.
OpenSubtitles v2018

Siehst du den kleinen schmutzigen Fuß hinter der Kiste?
See that grubby little foot out behind that box?
OpenSubtitles v2018

Rechtshändige Spieler halten den rechten Fuß vorne und den linken Fuß hinten.
For right-handed players, keep your right foot in front and your left foot in back.
ParaCrawl v7.1

Zurück hinteren Fuß durch die Jalta.
Back back foot across Yalta.
ParaCrawl v7.1

Die hinteren Füße erweitern das Kopfteil nach unten auf den Boden.
The back feet extend the headboard down to the floor.
ParaCrawl v7.1

Der hintere Fuß ist beweglich, der vordere starr am Modell befestigt.
The rear foot is movable, the front foot is attached to the model tightly.
ParaCrawl v7.1

Wenn du rechtshändig bist, dann stelle deinen rechten Fuß hinter dich.
If you are right-handed, then step your right foot behind you.
ParaCrawl v7.1

Die Lehne 5 macht mittels des hinteren Fußes 21 eine Versatzbewegung nach vorne.
The backrest 5 carries out a shifting movement to the front by means of the rear foot 21 .
EuroPat v2

Wie kommt der Fuß hinter den Kopf?
How to bring the foot behind the head
ParaCrawl v7.1

Diese stud stomp pad steuern, die traktion zu deinen hinteren fuß.
These stud stomp pad to control the traction for your rear foot.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie es hinter, außer am Fuß einer Statue in einem Tempel.
Never leave it behind, except at the foot of a statue in a temple.
ParaCrawl v7.1

Rosellasittiche kratzen ihre Köpfe mit dem Fuß, hinter dem Flügel.
Rosellas scratch their heads with the foot behind the wing.
ParaCrawl v7.1

Dieser hintere Fuß kann auch verwendet werden, um den Gegner zu treten.
The back foot can be used to kick the opponent.
ParaCrawl v7.1

Seattle war auf dem hinteren Fuß fast von der get-go.
Seattle was on the back foot almost from the get-go.
ParaCrawl v7.1

Sie ist langbeinig, hat eine schmale Blesse und einen weißen Fuß hinten.
She is long- legged, has a small blaze and a white hind foot.
ParaCrawl v7.1

Halte dein hinteres Bein parallel zum Boden und biege deinen hinteren Fuß.
Keep your back leg parallel to the ground and flex your back foot.
ParaCrawl v7.1

Ist die Ferse des hinteren Fußes nach jeder Drehung exakt nach hinten eingerichtet?
Is the heel of the rear foot after every rotation definite arranged?
ParaCrawl v7.1

Es ist das Abheben des hinteren Fußes vom Boden während eines Wurfes.
It is the lifting of the back foot off the floor during a throw.
ParaCrawl v7.1

Als ich es bemerke, ist der hintere Fuß schon beinahe abgestürzt.
When I notice it, the rear foot has almost crashed.
ParaCrawl v7.1

Die hinteren Füße stellen eine Verlängerung des Kopfteils bis zum Boden dar.
The back feet extend the headboard down to the floor.
ParaCrawl v7.1