Translation of "Hilfreich war" in English

Die Antwort von Herrn Santer war hilfreich und konstruktiv.
Mr Santer's reply was helpful and constructive.
Europarl v8
Auch eine Innovation der Kommission unter Präsident Romano Prodi war hilfreich.
An innovation by current President Romano Prodi's Commission helped.
News-Commentary v14
Hilfreich war hierbei auch die Unterstützung seitens der Europäischen Kommission.
The support provided by the European Commission has helped in this respect.
TildeMODEL v2018
Hilfreich war hierbei auch die Unterstützung seitens der Europä­ischen Kommission.
The support provided by the European Commission has helped in this respect.
TildeMODEL v2018
Tut mir Leid, dass ich hierbei nicht hilfreich war.
No, I'm afraid I couldn't be of much help from that angle.
OpenSubtitles v2018
Hilfreich dabei war die intensive Zusammenarbeit mit der Konferenz der peripheren Küstenregionen.
The close colla­boration with the Conference of Peripheral Maritime Regions was of immeasurable help.
EUbookshop v2
Ich möchte noch einmal sagen, daß diese Debatte sehr hilfreich war.
I am pleased to see that quite a number of other amendments have been tabled with much the same object.
EUbookshop v2
Ich glaube, die gestrige Erklärung war hilfreich.
The proposal was put forward.
EUbookshop v2
Ihr Anruf letzte Nacht war hilfreich.
The call you made last night, it's helping.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube nicht, dass das hilfreich war.
I don't think that was helpful.
OpenSubtitles v2018
Die wären bestimmt sehr interessiert daran wie hilfreich Griff hier war.
They'd probably be very interested to know how helpful Griff was.
OpenSubtitles v2018
Gwendolyn fand etwas in ihrem Retikül, das hilfreich war.
Gwendolyn had something helpful in her reticule.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, dass Miss Teller hilfreich war.
I trust that Miss Teller was helpful.
OpenSubtitles v2018
Ich bin froh, dass es hilfreich war.
Yeah, yeah. Of course. I'm glad it was helpful.
OpenSubtitles v2018
Hast du Penny gesagt, wie hilfreich sie war?
Did you tell Penny how helpful she was?
OpenSubtitles v2018
Der Bürgermeister, der so hilfreich war bei der Auswahl der Blumenmädchen.
And the Mayor who was so helpful choosing all the flower maidens.
OpenSubtitles v2018
Danke, ich denke, das war hilfreich.
Thank you, I think that was helpful.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Deinen Ratschlag befolgt, er war hilfreich.
I took your advice. It was good advice. Thank you.
OpenSubtitles v2018
Das erste Mal, dass er hilfreich für uns war.
This is the first time he's been of any use, huh?
OpenSubtitles v2018
Es hat Momente gegeben, wo es hilfreich war, empathisch zu sein.
There are instances when having an empath along is helpful.
OpenSubtitles v2018
Hilfreich war ihm da die Nähe zur Sächsischen Porzellan-Manufaktur Dresden.
It was helpful living close to Sächsische Porzellanmanufaktur Dresden (Saxon Porcelain Manufactory in Dresden).
WikiMatrix v1
Das war nicht hilfreich, das war verdammt offensichtlich.
That wasn't useful, that's bloody obvious.
OpenSubtitles v2018
Ähnlich hilfreich war die Arbeit der „École Nature de Lasauvage".
The Lausauvage Nature School has also made contributions in this area.
EUbookshop v2
Ich hoffe, dass es für Euch hilfreich war.
Hopefully, you found that useful.
QED v2.0a
Wie hilfreich war dieser Beitrag für dich?
How useful was this post?
CCAligned v1
Es tut uns leid, dass dieser Beitrag für Sie nicht hilfreich war!
We are sorry that this post was not useful for you!
CCAligned v1
Ich hoffe mein Tutorial war hilfreich!
I hope my tutorial was helpful to you!
CCAligned v1
Botka Laszlo gab zur Antwort, daß der Tip hilfreich war:
Botka Laszlo responded that this tip was helpful:
CCAligned v1
Der Versand war pünktlich und der Kundenservice war hilfreich.
The shipment was timely and the customer service was helpful.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so war was war war es hilfreich war in
war hilfreich war hilfreich war hilfreich
es war sehr hilfreich war am