Translation of "Hiermit erteile ich" in English
Hiermit
erteile
ich
Euch
die
Erlaubnis,
die
Maske
abnehmen
zu
dürfen.
Now
I
give
you
the
permission
to
take
off
my
mask.
OpenSubtitles v2018
Hiermit...
erteile
ich
meinen
Segen.
I
hereby...
give
my
permission.
OpenSubtitles v2018
Ja,
hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
**
Yes,
I
give
my
consent
**
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
meine
Einverständnis
zur
Verwendung
meiner
Daten.
I
give
my
consent
for
my
details
to
be
used
for
these
purposes.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
zur
Verarbeitung
meiner
Daten
gemäß
der
Datenschutzrichtlinie.
I
hereby
give
permission
to
process
my
data
as
stated
in
the
Privacy
policy.
CCAligned v1
Ja,
Hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
**
Yes,
I
give
my
consent
**
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
gegenüber
The
ibox
LLC
meine
Einwilligung
in
die
Verarbeitung
folgender
Daten:
I
hereby
give
my
consent
to
The
ibox
LLC
to
process
the
following
data:
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
Ihnen
die
Genehmigung,
zu
Lasten
meines
Kontos
folgende
Spende
einzuziehen:
I
hereby
authorize
you
to
collect
the
following
donation
from
my
bank
account:
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
folgende
Anordnungen:
I
hereby
determine
and
order:
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
OOO
„TUMIT“
die
Erlaubnis,
meine
persönlichen
Daten
gemäß
dem
Gesetz
und
den
Richtlinien
von
2Meet,
LLC
zu
verarbeiten.
I
hereby
give
OOO
“TUMIT”
permission
to
process
my
personal
data
according
to
the
law
and
the
personal
data
processing
policy
of
2Meet,
LLC.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Einwilligung
in
die
Verwendung
meiner
personenbezogenen
Daten
und
habe
die
Hinweise
zum
Datenschutz
zur
Kenntnis
genommen.
I
hereby
give
my
consent
for
the
use
of
my
personal
data
and
have
taken
note
of
the
privacy
policy.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
die
Genehmigung
zur
Verarbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
laut
Gesetzeserlass
196/2003,
um
kontaktiert
zu
werden
und,
um
die
von
mir
durch
das
Ausfüllen
des
vorliegenden
Formulares
angeforderten
Informationen,
zu
erhalten.
In
compliance
with
Italian
Legislative
Decree
196/2003,
I
give
METALPRESS
SRL
my
consent
to
the
processing
of
my
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Sicherheits-Code:
*
Hiermit
erteile
ich
die
Genehmigung
zur
Verarbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
laut
Gesetzeserlass
196/2003,
um
kontaktiert
zu
werden
und,
um
die
von
mir
durch
das
AusfÃ1?4llen
des
vorliegenden
Formulares
angeforderten
Informationen,
zu
erhalten.
Anti-spam
code:
*
In
compliance
with
Italian
Legislative
Decree
196/2003,
I
give
METALPRESS
SRL
my
consent
to
the
processing
of
my
personal
data.
Re.:
Information
sheet
on
your
personal
data
treatment
compliant
to
art.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
zur
Datenverarbeitung
in
den
Vermarktungszwecken
von
GAMET
S.A.
mit
der
Sitz
in
Torun,
Chrzanowskiego
Straße
22,
besonders
zur
Erhaltung
derartigen
Informationen
von
GAMET
S.A.
(laut
dem
Gesetz
vom
29
August
1997
Personaldatensicherung,
Amtsblatt
Nr.
133,
pos.
883).
Hereby
I
agree
to
process
my
personal
data
for
the
marketing
purposes,
in
particular
to
receive
trade
and
product
information
from
GAMET
S.A.
(following
the
Act
of
29
August
1997
on
the
protection
of
personal
data,
Journal
of
Laws
No.
133,
item
883).
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erteile
ich
die
Einwilligung
für
die
Verwendung
personenbezogener
Daten
gemäß
den
geltenden
Datenschutzvorschriften
und
der
Datenschutzerklärung
der
KranAgentur
Werner.
I
hereby
consent
to
the
use
of
personal
data
in
accordance
with
the
applicable
data
protection
regulations
and
the
data
protection
declaration
of
the
KranAgentur
Werner.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
die
Einwilligung
in
die
Erhebung
und
Nutzung
meiner
vorstehend
eingegebenen
Daten
gemäß
der
Datenschutz-Richtlinie.
Hereby
I
declare
my
consent
to
the
collection
and
use
of
above
data
supplied
by
me
according
to
the
data
privacy
policy.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
gegenüber
The
ibox
LLC,
Corinne
Kaelin,
49
Forest
Avenue
North
Arlington,
NJ
07031,
USA
meine
Einwilligung
in
die
Verarbeitung
folgender
Daten:
I
hereby
give
my
consent
to
The
ibox
LLC,
Corinne
Kaelin,
49
Forest
Avenue
North
Arlington,
NJ
07031,
USA
to
process
the
following
data:
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Erlaubnis,
dass
retwisst.com
Protokolldaten
zur
Entwicklung
und
Optimierung
ihres
Onlineshops
analysiert
und
verwendet.
I
hereby
give
my
permission
for
''retwisst.com''
to
analyse
and
use
protocol
data
to
develop
and
optimize
their
online
shop.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Einwilligung,
dass
die
x-ion
GmbH
meine
in
diesem
Kontaktformular
eingegebenen
Daten
verarbeiten
darf
(Pflichtfeld).
I
hereby
give
my
consent
that
x-ion
GmbH
may
process
my
data
entered
in
this
contact
form
(required).
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
zur
Verarbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
in
Übereinstimmung
mit
dem
italienischen
Gesetz
196/2003
und
der
Gesetzesverordnung.
I
hereby
authorize
the
processing
of
my
personal
data
in
compliance
with
the
Italian
Law
196/2003
and
Legislative
Decree
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
die
Einwilligung
in
die
Erhebung
und
Nutzung
meiner
eingegebenen
Daten
gemäß
der
Datenschutzerklärung,
die
ich
zur
Kenntnis
genommen
habe.
I
hereby
grant
the
consent
to
the
collection
and
use
of
my
data
entered
in
accordance
with
the
privacy
policy,
which
I
have
noted.
CCAligned v1
Hiermit
erteile
ich
meine
Zustimmung
zur
Datenverarbeitung
in
den
Vermarktungszwecken
von
GAMET
S.A.
mit
der
Sitz
in
Torun,
Kociewska
Straße
22,
besonders
zur
Erhaltung
derartigen
Informationen
von
GAMET
S.A.
(laut
dem
Gesetz
vom
29
August
1997
Personaldatensicherung,
Amtsblatt
Nr.
133,
pos.
883).
Hereby
I
agree
to
process
my
personal
data
for
the
marketing
purposes,
in
particular
to
receive
trade
and
product
information
from
GAMET
S.A.
(following
the
Act
of
29
August
1997
on
the
protection
of
personal
data,
Journal
of
Laws
No.
133,
item
883).
ParaCrawl v7.1