Translation of "Hiermit erhalten sie" in English
Hiermit
erhalten
Sie
den
Kaiserreich-Komiker-Orden
in
Gold!
With
this
you
receive
the
emperor
empire-humor-order
in
gold!
OpenSubtitles v2018
Hiermit
erhalten
Sie
Einblick
in
die
Objektdetails.
Herewith
you
will
get
access
to
the
property
details.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erhalten
Sie
eine
Liste
aller
verfügbaren
Kanäle
auf
dem
System.
This
gives
you
a
list
of
all
available
channels
on
your
system.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erhalten
Sie
die
Befugnis
den
Beruf
auszuüben.
You
are
now
qualified
to
practice
this
profession.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erhalten
Sie
eine
Liste
aller
verfügbaren
Repositorys
auf
dem
System.
This
gives
you
a
list
of
all
available
repositories
on
your
system.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erhalten
Sie
einige
Auskünfte
in
bezug
auf
den
Ursprung
von
'Sabor
Tropical'.
Here
you
can
find
a
bit
of
information
about
the
birth
of
Sabor
Tropical.
CCAligned v1
Hiermit
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
sämtliche
Entgelte,
die
im
oben
genannten
Zeitraum
für
die
mit
Ihrem
Zahlungskonto
verbundenen
Dienste
gezahlt
worden
sind.
This
document
provides
you
with
an
overview
of
all
the
fees
for
services
linked
to
your
payment
account
during
the
period
shown
above.
DGT v2019
Hiermit
erhalten
Sie
einen
ersten
Überblick
über
Ihren
persönlichen
Risikostatus
und
können
daraus
weitere
Aktionen
planen
oder
initiieren.
Your
will
get
a
first
overview
of
your
certificate
status
and
will
be
enabled
to
setup
your
personal
risk
status
and
plan
further
actions.
CCAligned v1
Hiermit
erhalten
Sie
Einsicht
in
alle
neuen
Funktionen
von
Vasco
da
Gama
8
und
wie
Sie
diese
für
die
Erstellung
einer
schönen
Reiseroute
nutzen
können.
This
will
give
you
insight
into
all
the
new
features
of
Vasco
da
Gama
8
and
how
you
can
use
it
for
creating
a
beautiful
itinerary.
ParaCrawl v7.1
Dateiname
der
ausgeführten
FlowHeater
Definition:
Hiermit
erhalten
Sie
den
aktuell
ausgeführten
FlowHeater
Definitions-Dateinamen
(.fhd
_
.fhrt),
so
wie
er
ursprünglich
angegeben
wurde.
Filename
of
the
running
FlowHeater
Definition:
This
option
returns
the
current
FlowHeater
Definition
filename
(.fhd
_
.fhrt)
that
is
being
run,
as
it
was
originally
entered.
ParaCrawl v7.1
Doch
das
Beste
ist:
Hiermit
erhalten
Sie
und
Ihre
Kunden
ein
einziges
Tool
zum
Erstellen
und
Nachverfolgen
von
Service-Tickets
und
Kategorien.
Best
of
all,
it
gives
you
and
your
clients
a
single
tool
for
creating
and
tracking
service
tickets
and
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Industriepark
tätige
Univer
GmbH
hat
im
Rahmen
des
Südtransdanubischen
Operativ-Programms
Fördermittel
für
die
Standortentwicklung
erhalten.
Hiermit
erweitert
sie
im
Rahmen
einer
Investition
von
annähernd
60
Millionen
Forint
ihre
Lagerkapazität.
Operating
in
the
Industrial
Park,
Univer
Kft.
has
won
a
site
establishment
subsidy
under
Southern
Transdanubian
Operative
Programme.
With
this
subsidy,
Univer
will
expand
its
warehouse
capacities
with
a
nearly
HUF
60
million
investment
project.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
erhalten
Sie
während
1,
2
oder
3
Tagen
kostenlosen
Zugang
zu
mehr
als
50
Museen
und
Sehenswürdigkeiten
im
ganzen
Land.
Die
Luxembourg
Card
ist
weit
mehr
als
ein
klassischer
City
Pass,
da
sie
im
ganzen
Land
gültig
und
einsetzbar
ist.
If
you
are
visiting
Luxembourg,
don't
miss
buying
the
tourist
pass
Luxembourg
Card!
For
a
period
of
1,
2
or
3
days
you’ll
enjoy
free
access
to
more
than
50
museums
and
tourist
attractions
in
Luxembourg.
It
is
so
much
more
than
just
a
classic
city
pass
card,
as
the
unique
Luxembourg
Card
provides
extensive
advantages
throughout
the
entire
Grand
Duchy.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
oben
rechts
auf
der
Karte
wurde
eine
Cheat-Funktion
hinzugefügt.
Hiermit
können
Sie
erhalten
unbegrenzt
Gold,
um
verschiedene
Funktionen
zu
testen,
die
normalerweise
eine
längere
Zeit
dauern
würde.
Dies
wird
in
der
endgültigen
Fassung
entfernt.
A
cheat
function
has
been
added
to
the
game
in
the
upper
right
of
the
map.
Use
this
to
obtain
unlimited
gold
to
test
various
features
that
would
normally
take
a
longer
period
of
time.
This
will
be
removed
in
the
final
version.
CCAligned v1