Translation of "Hier setzt das projekt an" in English
Hier
setzt
das
EnEff:Wärme-Projekt
an.
This
is
where
the
EnEff:Wärme
project
comes
into
play.
ParaCrawl v7.1
Genau
hier
setzt
das
Projekt
DITOGA
an.
This
is
exactly
where
the
DITOGA
project
comes
in.
CCAligned v1
Hier
setzt
das
Projekt
ATT
an.
This
is
the
focus
of
the
ATT
project.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
„Cooperate“
an.
This
is
where
the
“Cooperate”
project
starts.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
"Integra
2010"
an.
This
is
where
the
"Integra
2010"
project
comes
in.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
deutsch-indische
Projekt
an,
das
im
Juli
2015
nach
drei
Jahren
Laufzeit
abgeschlossen
wurde.
This
was
the
focus
of
the
German-Indian
project
that
came
to
an
end
in
July
2015
after
three
years.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
an
und
identifiziert
lebenswichtige
Leistungen,
die
Ökosysteme
für
den
Menschen
erbringen,
beispielsweise
Schutz
vor
Überflutung
und
Stürmen
sowie
Ernährungssicherung.
On
this
basis,
the
project
aims
to
identify
ecosystem
services
that
are
essential
to
the
human
population,
such
as
protection
from
floods
and
storms,
and
food
security.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
neue
IKI-Projekt
an
und
unterstützt
Entscheidungsträger
auf
allen
relevanten
Ebenen
bei
der
Entwicklung
und
Umsetzung
von
Anpassungsmaßnahmen
in
sozio-ökonomischen
Strategien
und
Entwicklungspolitiken.
The
new
IKI
project
addresses
this
challenge
and
supports
decision-makers
at
all
levels
in
developing
and
implementing
adaptation
measures
in
the
context
of
socio-economic
strategies
and
development
policies.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
deutsch-ukrainische
Projekt
an,
das
nach
zweijähriger
Laufzeit
am
30.
September
2015
abgeschlossen
wurde.
This
was
the
starting
point
of
the
German-Ukrainian
project,
which
was
completed
on
30
September
after
a
two-year
term.
ParaCrawl v7.1
In
der
bisherigen
Debatte
spiele
die
Systemarchitektur
des
Strom-IKT-Nexus
und
dessen
Verwundbarkeit
bisher
keine
Rolle,
hier
setzt
das
Projekt
"Strom-Resilienz"
an.
In
the
present
debate,
the
electricity-ICT-nexus'
system
architecture
and
its
vulnerability
are
neglected.
At
his
point,
the
project
"Electricity
resilience"
wants
to
elaborate.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
World
LAB
an,
das
Jugendliche
aus
Vorbereitungs-
und
Regelklassen
an
beruflichen
Schulen
zusammenbringt,
um
sich
mit
gemeinsamen
Werten
zu
beschäftigen.
This
is
where
the
World
Lab
project
comes
in:
It
brings
together
young
people
in
preparatory
and
regular
classes
of
vocational
schools
to
discuss
shared
values.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
Wohnungsfrage
an:
mit
einer
Ausstellung
experimenteller
Wohnungsformate,
einer
Publikationsreihe
und
einer
internationalen
Akademie.
This
is
the
starting
point
for
the
Wohnungsfrage
project,
with
an
exhibition
of
experimental
concepts
for
living,
a
publication
series,
and
an
international
academy.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
vorgestellte
Projekt
an,
zu
untersuchen,
ob
Wärmespeicher,
vor
allem
Hochtemperaturspeicher
zur
Einlagerung
exergetisch
hochwertiger
Wärme
den
Betrieb
solcher
Energiewandler
flexibler
machen
können.
This
project
investigates
whether
heat
storage,
especially
high-temperature
storage
for
storing
exergetically
high-quality
heat,
can
result
in
flexible
operation
strategies
of
such
energy
converters.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
an,
indem
eine
ganzheitliche
Methodik
entwickelt
wird,
die
neben
den
direkt
messbaren
Datensätzen
auch
andere
Sicherheitsfaktoren
wie
zum
Beispiel
die
Reaktion
von
Piloten
in
Stresssituationen
oder
die
Geschäftsprozesse
der
Airline
mit
einbezieht
und
daraus
Kennzahlen
zur
Sicherheitslage
der
Airline
berechnet.
The
project
addresses
this
issues
by
developing
a
holistic
methodology
that
incorporates
beside
the
directly
measurable
data
also
other
safety
factors
such
as
the
reaction
of
pilots
in
stressful
situations
or
the
business
of
the
airline
to
calculate
ratios.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
greenAlps
an:
Es
untersucht
und
verwertet
Ergebnisse
aus
laufenden
und
abgeschlossenen
Projekten,
bereitet
diese
auf
und
macht
sie
Schlüsselakteuren
auf
regionaler,
nationaler
und
internationaler
Ebene
zugänglich.
This
is
where
the
greenAlps
project
comes
in:
it
investigates
and
takes
the
results
from
on-going
and
completed
European
projects,
processes
them
and
makes
them
accessible
to
the
key
stakeholders
at
regional,
national
and
international
level.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
LowEx-Systeme
an:
Forscher
entwickelten
und
testeten
verschiedene
Ansätze
zur
Senkung
von
Rücklauftemperaturen
aus
Kundenanlagen,
etwa
das
druckverlustarme
Wärmeverteilsystem
und
die
kaskadische
Trinkwassererwärmung
mit
Wärmespeicherung.
This
provides
the
starting
point
for
the
LowEx
Systems
project:
researchers
have
developed
and
tested
various
approaches
for
reducing
the
return
temperatures
from
customer
installations,
including
low
pressure
loss
heat
distribution
systems
and
cascaded
hot
water
heating
with
heat
storage.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
EU-Projekt
Windheat
an:
Zusammen
mit
sechs
Unternehmen
aus
vier
Ländern
der
Europäischen
Union
(EU)
entwickeln
Forscher
am
Stuttgarter
Fraunhofer-Institut
für
Produktionstechnik
und
Automatisierung
IPA
ein
energieeffizientes
Eiserkennungs-
und
Enteisungssystem.
This
is
where
the
EU
“Windheat”
project
comes
into
play:
alongside
six
companies
from
four
countries
of
the
European
Union
(EU),
researchers
at
the
Fraunhofer-Institute
for
Manufacturing
Engineering
and
Automation
IPA
in
Stuttgart
are
developing
an
energy-efficient
ice
recognition
and
de-icing
system.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzt
das
Projekt
SoziRob
an:
Als
soziale
Interaktionspartner
dienen
Roboter,
genauer,
der
Roboterkopf
"Flobi"
und
der
humanoide
Roboter
"Nao".
This
is
where
Project
SoziRob
comes
in;
robots,
more
specifically
the
robot
head
Flobi
and
humanoid
robot
Nao,
act
as
social
interaction
partners.
ParaCrawl v7.1
Hier
setzte
das
Projekt
ContainIT
an,
indem
es
vernetzende
effiziente
IKT-Lösungen
für
die
Logistik
mit
innovativen
Sicherheitslösungen
kombiniert.
This
was
the
motivation
behind
the
ContainIT
project,
which
combined
networked,
efficient
ICT
solutions
for
logistics
with
innovative
security
solutions.
ParaCrawl v7.1