Translation of "Herumliegende teile" in English

Vielleicht hatte der Mann die Teile herumliegen und sagte:
And maybe the guy just had these parts lying around and said,
OpenSubtitles v2018

Er betrachtet die verschieden großen, herumliegenden Teile, nimmt sie in die Hand, versucht sie zusammenzustecken, was ihm aber nicht gelingt.
He looks at the different size parts scattered about, picks them up and tries to put them together but fails to do so.
ParaCrawl v7.1