Translation of "Herr ober" in English
Herr
Ober,
der
Reis
ist
nicht
gar
und
ungesalzen.
Waiter,
the
rice
is
undercooked
and
has
no
salt.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Ober,
ich
würde
gern
was
trinken.
Bartender,
I'd
like
to
have
a
drink.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Ober,
wir
würden
gerne
bestellen.
Sir,
we're
ready
to
order.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Ober,
ich
benötige
ein
Messer.
Waiter!
I
need
a
knife.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Ober,
wo
bleiben
Sie
denn?
Waiter,
where
are
you?
OpenSubtitles v2018
Tja,
was
ist
denn,
Herr
Ober?
Well,
what's
going
on,
waiter?
OpenSubtitles v2018
Ach,
Herr
Ober,
was
trinken
denn
die
anderen?
Waiter....
-
What
is
everybody
drinking?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
bringen
Sie
mir
noch
ein
Bier!
Waiter,
another
beer
please!
OpenSubtitles v2018
Was
wollen
Sie
denn,
Herr
Ober?
What
do
you
want
from
me,
waiter?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
bringen
Sie's
gleich
her.
Waiter,
bring
that
over
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
auch
"Herr
Ober"
zu
mir
sagen.
You
can
also
"Waiter
"
say
to
me.
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
kann
ich
noch
eine
Brotstange
haben?
Waiter,
can
I
have
another
breadstick?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
zwei
Glas
Rotwein,
Hausmarke,
s'il
vous
bitte.
Waiter,
could
we
have
two
glasses
of
red
house,
uh...
s'il
vous
please?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
kann
ich
bitte
ein
sauberes
Glas
haben?
Waiter,
can
I
have
a
clean
glass,
please?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
da
ist
eine
Wanze
auf
meinem
Teller.
Waiter,
there's
a
bug
in
my
snot.
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
dürfen
wir
IHNEN
vielleicht
irgendwas
bringen?
Waiter,
could
we
bring
YOU
something?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ja,
danke,
Herr
Ober.
Yes.
Yes,
thank
you
waiter.
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
mein
Assistent
und
ich
hätten
gerne
eine
Flasche
Champagner.
Bartender,
how
about
some
champagne
for
me
and
my
associate?
OpenSubtitles v2018
Wie
können
Sie
das
alles
so
genau
wissen,
Herr
Ober?
Sir,
how
do
you
know
everything?
OpenSubtitles v2018
Herr
Ober,
bringen
Sie
mir
bitte
eine
Tasse
Tee!
Waiter,
please
give
me
a
cup
of
tea.
Tatoeba v2021-03-10
Herr
Ober,
versuchen
sie
mich
mit
diesem
Fraß
zu
vergiften?
Waiter,
are
you
trying
to
poison
me
with
this
grub?
ParaCrawl v7.1
Ganz
nach
dem
Motto
"Herr
Ober,
die
Kugel
bitte"
wird
ein
fahrbarer
Roulettekessel
an
den
Tisch
gebracht.
At
the
request,
"waiter,
the
ball,
please,"
a
portable
roulette
wheel
will
be
brought
to
the
table.
ParaCrawl v7.1
Er
debütierte
1993
als
Filmregisseur
mit
"Mille
Bolle
Blu"
("Tausend
bunte
Seifenblasen"),
einer
Komödie,
die
für
den
Wettbewerb
der
Filmfestspiele
in
Venedig
ausgewählt
wurde,
und
danach
drehte
er
1995
mit
Diego
Abatantuono
und
Paolo
Villaggio
"Camerieri"
("Herr
Ober").
He
debuted
as
a
film
director
in
'93
with
"Mille
bolle
blu",
a
comedy
that
was
selected
for
competition
at
the
Venice
Film
Festival,
and
then
he
directed
in
'95
Diego
Abatantuono
and
Paolo
Villaggio
in
"Camerieri"
(Waiters).
ParaCrawl v7.1