Translation of "Anrede herr" in English
Und
ich
glaube,
dass
die
korrekte
Anrede
jetzt
Herr
gewählter
Präsident
lautet.
And
I
believe
the
correct
honourific
at
this
time
is
Mr
President
Elect.
OpenSubtitles v2018
Anrede
bitte
wählen
Herr
Frau
Vorname
Nachname
E-Mail*
Title
please
select
Mr.
Mrs.
Ms.
First
name
Last
name
E-Mail*
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
die
Anrede
Frau
Herr
Mx.
Please
select
salutation
Ms
Mr.
Mx.
CCAligned v1
Er
ist
Herr,
nicht
nur
in
der
Anrede,
sondern
Herr
der
Tat.
He
is
Lord,
not
in
title
only,
but
is
Lord
indeed.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Anrede
"Herr",
wird
die
korrekte
Form
"Lieber..."
verwendet.
If
the
gender
is
male,
the
correct
form
"Mr."
is
chosen.
ParaCrawl v7.1
Anrede*
-
Herr
Frau
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wie
wir
Sie
ansprechen
sollen.
Salutation*
-
Mr.
Ms.
Please
tell
us
how
we
can
address
you.
ParaCrawl v7.1
Mein
Einspruch
gegen
diese
völlig
wahrheitswidrige
Beschreibung
und
gegen
die
zutiefst
empörende
Entscheidung,
die
Mumia
des
Beweismaterials
beraubte,
das
von
Rassenvorurteilen
durchdrungene
Todesurteil
anzufechten,
begann
mit
einer
einfachen
Anrede:
"Herr
Richter,
Euer
Ehren..."
My
objection
to
this
totally
false
description
and
to
what
was
a
totally
outrageous
ruling,
which
deprived
Mumia
of
the
evidence
to
challenge
the
racially
biased
death
sentence,
began
with
a
simple
address:
"Judge,
your
honor...."
ParaCrawl v7.1
Mein
Regimentskommandeur
in
Hannover
trug
kein
Bedenken,
mich,
den
Gefreiten,
mit
der
Anrede
"Herr"
auszuzeichnen,
wenn
er
sich
mit
mir
unterhielt.
My
regiment's
commander
in
Hanover
had
no
doubt
to
distinguish
me
calling
me
a
"Mr."
during
our
conversations.
ParaCrawl v7.1
Als
Anrede
wird
Herr
oder
Frau
gebraucht
–
also
Monsieur
und
Madame
auf
Französisch
oder
Meneer
oder
Mevrouw
auf
Flämisch.
People
are
addressed
as
"Mr"
or
"Mrs"
–
Monsieur
and
Madame
in
French,
Meneer
and
Mevrouw
in
Flemish.
ParaCrawl v7.1
Kontaktdaten
Anrede*
-
Herr
Frau
Teilen
Sie
uns
bitte
mit,
wie
wir
Sie
ansprechen
sollen.
Salutation*
-
Mr.
Ms.
Please
tell
us
how
we
can
address
you.
ParaCrawl v7.1
Mein
Einspruch
gegen
diese
völlig
wahrheitswidrige
Beschreibung
und
gegen
die
zutiefst
empörende
Entscheidung,
die
Mumia
des
Beweismaterials
beraubte,
das
von
Rassenvorurteilen
durchdrungene
Todesurteil
anzufechten,
begann
mit
einer
einfachen
Anrede:
„Herr
Richter,
Euer
Ehren...“
Sabo
wollte
keinerlei
Argument
zulassen.
My
objection
to
this
totally
false
description
and
to
what
was
a
totally
outrageous
ruling,
which
deprived
Mumia
of
the
evidence
to
challenge
the
racially
biased
death
sentence,
began
with
a
simple
address:
“Judge,
your
honor....”
Sabo
would
not
allow
any
argument.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Liste
mit
Namen
mit
Präfix-Anreden
wie
Herr,
Fräulein,
Frau
usw.
haben,
und
jetzt
möchten
Sie
die
Anreden
aus
den
Namen
entfernen
und
behalten
Sie
nur
die
Namen
wie
im
folgenden
Screenshot
gezeigt,
wie
können
Sie
diesen
Job
beenden
in
Excel
so
schnell
wie
du
kannst?
If
you
have
a
list
of
names
with
the
prefix
salutations,
such
as
Mr,
Miss,
Mrs,
etc,
and
now,
you
want
to
remove
the
salutations
from
the
names
and
only
keep
the
names
as
following
screenshot
shown,
how
could
you
finish
this
job
in
Excel
as
quickly
as
you
can?
ParaCrawl v7.1